EasyManuals Logo

JUKI HZL-355ZW-A User Manual

JUKI HZL-355ZW-A
78 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #31 background imageLoading...
Page #31 background image
-
- Fädeln Sie den Faden wie
abgebildet ein (2).
- ziehen Sie den Faden durch
die Spannung (3).
- Geben Sie das Fadenende
durch das kleine Loch in der
Spule und setzen diese auf
die Spulerei auf (4).
- Drücken Sie die Spule nach
rechts (5).
- Halten Sie den Faden beim.
Annähen fest, bis er fixiert ist
(6).
- Fußanlasser betätigen. (7)
- Nach dem Spulen schneiden
Sie den Faden ab (8).
- Drücken Sie die Spulerei
wieder nach links in die
Ausgangsposition (9).
Wenn sich die Spulerachse in
der Spulposition befindet, wird
der Nähvorgang automatisch
unterbrochen und das Handrad
gesperrt. Zum Nähen die
Spulerachse nach links drücken
(Nähposition).
Achtung:
Setzen Sie die Garnrolle so
auf den Garnrollenhalter, dass
der Faden wie dargestellt von
der Garnrolle abrollt.
Setzen Sie bei kleinen
Garnrollen die kleine Seite
des Garnrollenhalters neben
die Garnrolle. (1)
Unterfaden aufspulen
- Zet een klos garen op de
garenpen. Bij gebruik van
kleinere klossende kloshouder
met de kleine zijde naar de
garenklos zetten (1).
- Klik de draad in draadgeleider
(2).
- Wind de draad met de klok
mee om de geleider (3). (Dit is
tevens de spanning op de
spoeldraad).
- Garen op het spoelklosj e
zetten zoals getoond (4) en
zet hem op de spoelwinderas.
- Druk de spoelwinderas nu
naar rechts (5).
- Houd het gareneinde vast (6)
en trap nu het voetpedaal in
(7).
- Snijd de draad af bij een volle
spoel (8).
- Druk de spoelwinderas naar
links en neem de spoel van de
as (9).
Als de spoelwinderas naar
rechts staat (opwinden) kan het
handwiel niet draaien en de
machine niet starten met
naaien. Om te gaan naaien de
spoelwinderas altijd naar links
zetten.
N.B.:
Spoelwinden
-
-
-
-
-
-
- Íàæìèòå íà ïåäàëü (7).
-
-
Íàäåíüòåêàòóøêóñíèòüþíà
äåðæàòåëü òàê, ÷òîáû íèòü
ðàçìàòûâàëàñü ñêàòóøêè,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
 ñëó÷àå ìàëåíüêèõ
êàòóøåê ïîâåðíèòå ê
êàòóøêå ìåíüøóþ ÷àñòü
äåðæàòåëÿ. (1)
Ïðîòÿíèòå íèòêó ñ êàòóøêè â
ïàç íèòåíàïðàâèòåëÿ (2).
Ïðîâåäèòå íèòêó â
íàïðàâëåíèè ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå âîêðóã äèñêà äëÿ
íàòÿæåíèÿ íèòêè ê
øïóëåíàìîò÷èêó (3).
Âäåíüòå êîíåö íèòêè â
íàïðàâëåíèè èçíóòðè
íàðóæó â îòâåðñòèå øïóëè
(4).
Âñòàâüòå øïóëþ â
øïóëåíàìîò÷èê è
óñòàíîâèòå (íàæìèòå)
øïóëåíàìîò÷èê íàïðàâî (5).
Ïðèäåðæèâàÿ êîíåö íèòêè,
íàæìèòå íà ïåäàëü. (6)
Îáðåæüòå íèòêó. (8)
Íàæìèòå íà øïóëþ â
íàïðàâëåíèè âëåâî è
ñíèìèòå åå. (9)
êîãäà øïóëåíàìîò÷èê
íàõîäèòñÿ â ïîçèöèè "íàìîòêà
øïóëè" àâòîìàòè÷åñêè
ïðåðûâàåòñÿ ïðîöåññ øèòüÿ.
Ïðè îòæèìå øïóëåíàìîò÷èêà
âëåâî ìàøèíà ñíîâà øüåò.
Ïðèìå÷àíèå:
Íàìîòêà øïóëüêè
31

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the JUKI HZL-355ZW-A and is the answer not in the manual?

JUKI HZL-355ZW-A Specifications

General IconGeneral
BrandJUKI
ModelHZL-355ZW-A
CategorySewing Machine
LanguageEnglish

Related product manuals