JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R User Manual

47
STOP
PLAY
DEUTSCH
So wählen Sie die Anweisungssprache aus — VOICE LANG
Wenn die Sprachsteuerungseinheit an den Receiver angeschlossen ist, können Sie die
Sprache auswählen, die für die Sprachanweisungen bei der Registrierung der Sprachbefehle
verwendet wird. Bei Auslieferung des Geräts ab Werk ist die Einstellung „English“ aktiviert.
• English: Anweisungen werden in englischer Sprache gesprochen, wenn Sprachbefehle
im System registriert werden.
• German: Anweisungen werden in deutscher Sprache gesprochen, wenn Sprachbefehle
im System registriert werden.
• French: Anweisungen werden in französischer Sprache gesprochen, wenn
Sprachbefehle im System registriert werden.
• Spanish: Anweisungen werden in spanischer Sprache gesprochen, wenn Sprachbefehle
im System registriert werden.
Hinweis:
Wenn Sie unter „VOICE/BEEP“ die Einstellung „BEEP“ auswählen, werden die
Sprachanweisungen nicht wiedergegeben (siehe unten).
So wählen Sie die Sprachanweisung oder den Signalton aus
— VOICE/BEEP
Wenn die Sprachsteuerungseinheit an den Receiver angeschlossen ist, können Sie auswählen,
ob Sprachanweisungen (siehe oben) oder der Quittungssignalton als Reaktion auf die
Sprachbefehle verwendet wird. Bei Auslieferung des Geräts ab Werk ist die Einstellung „VOICE“
aktiviert.
• VOICE: Sprachanweisungen werden in englischer, deutscher, französischer oder
spanischer Sprache als Reaktion auf die Sprachbefehle wiedergegeben (der
Auswahlvorgang für die Sprache wird oben „So wählen Sie die
Anweisungssprache aus— VOICE LANG“ beschrieben).
• BEEP: Ein Quittungssignalton ertönt als Reaktion auf die Befehle.
So aktivieren Sie die Sprachdemonstration — VOICE DEMO
Wenn die Sprachsteuerungseinheit an den Receiver angeschlossen ist, können Sie sehen,
wie das Spracherkennungssystem funktioniert. Sie können nur die Bedienungsbefehle (im
Standardsprachmodus) verwenden.
Die Liste mit (in englischer Sprache) gesprochenen Wörtern finden Sie auf Seiten 32 und 45.
Bei Auslieferung ab Werk ist die Einstellung „DEMO OFF“ aktiviert.
• DEMO ON: Die Sprachdemonstration ist aktiviert. Sie können das Spracherkennungssystem
ausprobieren, indem Sie Befehle in englischer Sprache sprechen.
• DEMO OFF: Die Sprachdemonstration ist deaktiviert.
So stellen Sie die Lautstärke der Anweisungssprache ein
— VOICE VOL
Wenn die Sprachsteuerungseinheit an den Receiver angeschlossen ist, können Sie die
Lautstärke der Anweisungssprache einstellen (00 – 50).
Werkseitig ist die Lautstärke der Anweisungssprache auf den Wert 15 eingestellt.
GE30-47.KD-LX50R[E]/f 00.3.22, 3:06 PM47

JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R Specifications

General

Brand	JVC
Model	In-Dash DVD Player KD-LX50R
Category	Car Receiver
Language	English