Kärcher PCL 4 User Manual

16 Français
Technical data
Subject to technical modifications.
EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the machine de-
scribed below complies with the relevant
basic safety and health requirements in the
EU Directives, both in its basic design and
construction as well as in the version
placed in circulation by us. This declaration
is invalidated by any changes made to the
machine that are not approved by us.
Product: Floor cleaner
Type: PCL 4
Currently applicable EU Directives
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/EU
2000/14/EC
Harmonised standards used
EN 60335-1
EN 60335-2-10
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 50581
Conformity evaluation procedure used
2000/14/EC: Appendix V
Sound power level dB(A)
Measured: 89
Guaranteed: 91
The signatories act on behalf of and with
the authority of the company management.
Documentation supervisor: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Ph.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/10/01
Contenu
Remarques générales
Veuillez lire ce manuel d'ins-
tructions original avant la pre-
mière utilisation de votre appareil et
agissez conformément. Conservez le ma-
nuel d'instructions original pour une utilisa-
tion ultérieure ou pour le propriétaire
suivant.
Device performance data
Working voltage of the bat-
tery
V 220-
240
Phase ~ 1
Brush speed 1/min 600-
800
Brush diameter mm 100
Dimensions and weights
Weight kg 4,9
Length x width x height mm 1281 x
307 x
350
Remarques générales......................... 16
Consignes de sécurité générales........ 17
Consignes de sécurité......................... 17
Plaque signalétique............................. 18
Utilisation conforme............................. 18
Protection de l'environnement............. 18
Accessoires et pièces de rechange .... 18
Etendue de livraison............................ 18
Description de l'appareil...................... 18
Symboles sur l'appareil ....................... 19
Montage .............................................. 19
Mise en service ................................... 19
Utilisation............................................. 19
Transport............................................. 20
Stockage ............................................. 20
Protection antigel ................................ 20
Entretien et maintenance .................... 20
Dépannage en cas de défaut.............. 21
Garantie .............................................. 21
Caractéristiques techniques................ 22
Déclaration de conformité UE ............. 22
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser

Kärcher PCL 4 Specifications

General

Best uses	Wood
Substance	Liquid (ready to use)
Product type	Floor polisher
Product color	Black, Yellow
Housing material	Metal, Plastic
Suitable for indoor use	No
Suitable for outdoor use	Yes
Vacuum	10000 mbar
Motor power	600 W
Machine type	Walk-behind
Cleaning type	Deep/interim

Weight and Dimensions

Depth	350 mm
Width	307 mm
Height	1281 mm
Weight	5000 g