Kärcher PCL 4 User Manual

22 Italiano
Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications techniques.
Déclaration de conformité UE
Nous déclarons par la présente que la ma-
chine désignée ci-après ainsi que la ver-
sion que nous avons mise en circulation,
est conforme, de par sa conception et son
type, aux exigences fondamentales de sé-
curité et de santé en vigueur des normes
UE. Toute modification de la machine sans
notre accord annule cette déclaration.
Produit : Nettoyeur de sol
Type : PCL 4
Normes UE en vigueur
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/EU
2000/14/CE
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1
EN 60335-2-10
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 50581
Méthode d'évaluation de conformité ap-
pliquée
2000/14/CE : Annexe V
Niveau de puissance acoustique dB(A)
Mesuré : 89
Garanti : 91
Les signataires agissent sous ordre et avec
le pouvoir de la direction.
Responsable de la documentation : S. Rei-
ser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tél.: +49719514-0
Télécopie : +49 7195 14-2212
Winnenden, le 01/10/2018
Indice
Avvertenze generali
Prima di utilizzare l’apparec-
chio per la prima volta leggere
e rispettare le Istruzioni per l'uso originali.
Conservare le Istruzioni per l'uso originali
per un uso futuro o per un successivo pro-
prietario.
Caractéristiques de puissance de l’ap-
pareil
Tension de service V 220-
240
Phase ~ 1
Vitesse de rotation de la
brosse
1/min 600-
800
Diamètre de la brosse mm 100
Dimensions et poids
Poids kg 4,9
Longueur x largeur x hau-
teur
mm 1281 x
307 x
350
Avvertenze generali ............................ 22
Avvertenze di sicurezza generali ........ 23
Avvertenze di sicurezza ...................... 23
Targhetta ............................................. 24
Impiego conforme alle disposizioni ..... 24
Tutela dell’ambiente ............................ 24
Accessori e ricambi............................. 24
Volume di fornitura .............................. 24
Descrizione dell’apparecchio .............. 24
Simboli riportati sull’apparecchio......... 25
Montaggio ........................................... 25
Messa in funzione ............................... 25
Messa in funzione ............................... 25
Trasporto............................................. 26
Stoccaggio .......................................... 26
Antigelo ............................................... 26
Cura e manutenzione.......................... 27
Guida alla risoluzione dei guasti ......... 27
Garanzia.............................................. 28
Dati tecnici........................................... 28
Dichiarazione di conformità UE........... 28
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser

Kärcher PCL 4 Specifications

General

Best uses	Wood
Substance	Liquid (ready to use)
Product type	Floor polisher
Product color	Black, Yellow
Housing material	Metal, Plastic
Suitable for indoor use	No
Suitable for outdoor use	Yes
Vacuum	10000 mbar
Motor power	600 W
Machine type	Walk-behind
Cleaning type	Deep/interim

Weight and Dimensions

Depth	350 mm
Width	307 mm
Height	1281 mm
Weight	5000 g