Revox B261 Operating Instructions

La
touche
MUTING OFF
t17l
rend ce
169lage
inop6rant.
(La
fonc-
tion
MUTING
OFF
peut
se
programmer
avec
les
stations).
Les
6missions
st616o
sont
aussi
parfois
entach6es
de
souff
le. Si ce-
lui-ci est trop
important.
il
peut
Ötre 6liminÖ
en
commutant
la 16-
ception
en
mono. Le
seuilde
commutation
se
rÖgle
par
le
poten-
tiomötre
THRESHOLD
STEREO
[27].
-
Cherchez
une
station
st6rÖo
avec
un souffle
encore
accepta-
ble.
-
Tourner le
potentiomötre
THRESHOLD
STEREO
[27]
dans
le
sens d'horloge
jusqu'ä
ce
que
la
r6ception
passe
en
mono
(ex-
tinction
de
l'annonce
st6r6o
dans
l'affichage
[31]).
-
Revenir
l6görement en
arriÖre de
maniÖre
ä
retrouver
une
16-
ception
st616o.
ll est recommand6
de
d6passer
l69örement
ce
point,
sinon
le
tuner
commutera
ä chaque
petite
variation
de
l'intensit6
du
signal
regu.
2.2
Annonce
d'6tat
de
fonctionnement
DIRECT
[11]
La
diode LED
DIRECT
[11]
montre diff6rents
6tats.
Elle
est allu-
m6e
lorque l'appareil
est d6clenchÖ,
mais reli6
au
r6seau
(STAND
BY/attente).
Avec
ie tuner
enclench6,
elle
s'allumera en
mode
de
recherche
manuelle ou
automatique,
et
indiquera de
cette
maniÖre
que
la
station
6cout6e
n'est
pas
m6morisÖe.
En fonctionement
avec
la t6l6commande
REVOX
8201,
la diode
clignote
ä
l'activation d'une
touche
et
montre
de cette
fagon
que
l'ordre
a
6t6
reeu.
2.3
Modes de
r6cePtion
[13]
ä
[17]
2.3.1
Commutation
mono,
MONO
ON
[14]
Une
pression
sur la touche
commute
le tuner en
mono
Si
la tou-
che STEREO
ON
LY
[16]
est appuyÖe,
le
tuner
commut6
en
mono
n'acceptera
que
les stations
st6r6o.
Cette
fonction
MONO
ON
est
programmable
avec
chaque station.
t17t n6t
nsl
t141 [13]
2.3.2
R6duction d'image
st6r6o HIGH
BLEND
SEPARA-
TroN
[15]
Lorsqu'un
l6ger souffle
apparait
sur une station
st6r6o
(niveau
de signaltrop
faible), il
peut
ötre att6nu6
par
cette
touche.
Elle
di-
minue l'effet
st616o dans
les
fr6quences hautes. Si
le souffle
esl
encore
trop
important,
commutez
sur
mono, Cette
fonction
est
programmable
avec chaque station.
2.3.3
Touche
de s6lection
des stations
st6r6o,
STEREO
oNLY
t16l
Si cette touche
est enclench6e,
seules
les stations st6r6o
sont
recues. aussi bien en
recherche
manuelle
qu'automatique.
Side
plus
la touche
MONO ON
[14]
est activ6e.
seules
les stations
st6-
16o sont
regues,
mais reproduites en
mono. Cette
fonction
est
programmable
avec chaque station.
2.3.4 D6clenchement
de
l'accord silencieux
MUTING
OFF
Au cas oü
vous d6sirez
recevoir une station
faible sans
vouloir
changer
la
position
du
r6glage
THRESHOLD
STATION
[25],
press-ez
la touche
MUTING OFF
n7l
(suppression
du
circuit
de
silence
-
souffle
audible).
Cette fonction
est
programmable
avec
les stations
faibles
qui
seraient
normalement
supprim6es
par
le 169lage du seuil
de
d6tection.
11

Revox B261 Specifications

General

Brand	Revox
Model	B261
Category	Tuner
Language	English