Royal AIR 90 User Manual

cod. 004772990 - AIR 90 - KLIMA 9 NEW - 02.09.2013 13/64
GB DGB D
1.10 USER CHARACTERISTICS
The person who uses the stove must be an adult and
responsible, with all the necessary technical know-how
to carry out routine maintenance of the mechanical and
electrical components of the stove.
Do not let children near the appliance to play with it
when it is working.
1.11 TECHNICAL ASSISTANCE
ROYAL is able to solve any technical problem
concerning the use and maintenance of the appliance’s
whole life cycle.
  
assistance centre.
1.12 SPARE PARTS
Use genuine spare parts only.
Do not wait until the components are worn from use
before changing them.
Changing a worn component before it breaks makes it
easier to prevent accidents that could otherwise lead
to serious injury to people or damage to things.
) Carry out routine maintenance checks as described
in the “STOVE MAINTENANCE AND REPAIR”
chapter.
1.13 ID PLATE
The serial number plate is at the back of the stove.
It gives all the information about the stove including
the Manufacturer’s details, the 
nd
marking.
1.14 DELIVERY OF THE STOVE
  
a wooden pallet so it can be handled by elevator trucks
and/or other means.
  
- use, installation and maintenance manual;
- brush for cleaning the hearth (smoke suction holes).
- Fehlendes Einhalten der im Handbuch enthaltenen
Anweisungen;
        
geschultes Personal;
- Nicht mit den Sicherheitsrichtlinien konformer
Gebrauch;
- Nicht vom Hersteller befugte Änderungen und
Reparaturen am Gerät;
- Einsatz von Nicht-Originalersatzteilen oder nicht
 
Ersatzteilen;
- Mangelnde Wartung;
- Außerordentliche Geschehen.
1.10 EIGENSCHAFTEN DES ANWENDERS
Bei dem Benutzer des Heizofens sollte es sich um
eine erwachsene und verantwortungsbewußte Person
handeln, mit den nötigen technischen Kenntnissen
zur regelmäßigen Wartung der mechanischen und
elektrischen Bestandteile des Heizofens zugelassen
werden.
Sicherstellen, dass sich keine Kinder dem betriebenen
Heizofen nähern bzw. damit spielen wollen.
1.11 TECHNISCHER KUNDENDIENST
Die Fa. ROYAL ist dazu in der Lage, jedes technische
Problem bezüglich der Benutzung oder der Wartung
während der gesamten Lebensdauer des Geräts zu
lösen.
Unser Firmensitz teilt Ihnen gerne mit, wo sich die

1.12 ERSATZTEILE
Ausschließlich Original-Ersatzteile verwenden.
Vor dem Austausch gewisser Bestandteile nicht erst
abwarten, bis sie komplett abgenutzt sind.
Wird ein verschlissener Bestandteil vor seinem
kompletten Kaputtgehen ersetzt, können Unfälle,
die eben auf das plötzliche Kaputtgehen von Teilen
zurückzuführen sind und schwere Personen- und
Sachschäden verursachen könnten, vermieden werden.
) Die regelmäßigen Kontrollen zur Instandhaltung laut
Kapitel „WARTUNG UND REINIGUNG“ durchführen.
1.13 TYPENSCHILD
 
des Heizofens und beinhaltet alle wichtigen Daten des
Apparats einschließlich der Angaben des Herstellers
und der Seriennummer.
1.14 LIEFERUNG DES HEIZOFENS
Der Heizofen wird einwandfrei im Karton verpackt und

Transport mittels Hubstapler oder andere Mittel möglich
ist.
Im Heizofen wird folgendes Material mitgeliefert:
- Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
- Bürste zur Reinigung der Feuerstelle (Öffnungen
des Rauchabzugs).

Royal AIR 90 Specifications

General

Brand	Royal
Model	AIR 90
Category	Stove
Language	English