Simplex 100 User Manual

TABLE DES MATIERES
i
i
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION ..........................................................................................................1
CONSIGNES DE SECURITE .......................................................................................2
LISTE DES PIECES FOURNIES..................................................................................3
INSTALLATION ............................................................................................................4
Retrait du couvercle ............................................................................................4
Remplacement du ruban.....................................................................................5
Pour retirer l’ancienne cartouche :.............................................................5
Pour installer la nouvelle cartouche :.........................................................5
Réglage de la marge d’impression......................................................................6
Installation murale ...............................................................................................6
Pour brancher le câble d’alimentation.................................................................7
PROGRAMMATION .....................................................................................................8
Paramètres par défaut de l’appareil Simplex 100 ...............................................9
Réglage du format 12/24 heures.........................................................................9
Réglage de l'heure ............................................................................................10
Réglage de la date ............................................................................................10
Réglage du format de l'ordre d'impression........................................................11
Réglage du format d'impression de la date.......................................................12
Réglage du format d’impression de l’heure.......................................................13
Réglage de l’impression du commentaire.........................................................14
Impression de la numérotation..........................................................................15
Réglage de l’option Répétition ..........................................................................15
Réglage du numéro de départ ..........................................................................16
Modification de l’heure d’été/d’hiver AVANCER................................................16
Modification de l’heure d’été/d’hiver RETARDER .............................................17
Réglage de la langue ........................................................................................18
Programmation d’une alarme............................................................................19
Réglage de la direction de l’impression.............................................................20
Réglage du mode d’impression.........................................................................21
Réglage de la justification de l’impression ........................................................21
Réglage de l’orientation de l’affichage ..............................................................22
OPTIONS....................................................................................................................23
Batterie de secours ...........................................................................................23
Connexions de l’horloge mère ..........................................................................23
FONCTIONNEMENT..................................................................................................26
Fonctionnement manuel....................................................................................26
Fonctionnement automatique............................................................................26
Fonctionnement combiné et mixte ....................................................................26
Utilisation d’une carte de pointage ....................................................................26
MAINTENANCE..........................................................................................................27
Eviter tout mauvais traitement...........................................................................27
Nettoyage ..........................................................................................................27

Simplex 100 Specifications

General

Brand	Simplex
Model	100
Category	Time Clocks
Language	English