24
ADJUSTING TOP THREAD TENSION
RI\RXUVHZLQJZLOOEHDFFRPSOLVKHGZLWKWKHZRUG³$872´
exposed on the tension control dial on top of the machine.
675$,*+7 STITCHING
7KHFRUUHFWDSSHDUDQFHRI\RXUVWLWFKLQJLVODUJHO\GHWHUPLQHG
by the balanced tension of both top and bobbin threads. The
WHQVLRQLVZHOOEDODQFHGZKHQWKHVHWZRWKUHDGVµORFN¶LQWKH
PLGGOHRIOD\HUVRIWKHIDEULF\RXDUHVHZLQJ
,IZKHQ\RXVWDUWWRVHZ\RX¿QGWKDWWKHVWLWFKLQJLVLUUHJXODU
\RXZLOOQHHGWRDGMXVWWKHWHQVLRQFRQWURO'RWKLVKRZHYHU
only after you have determined that the machine is correctly
WKUHDGHGVHHSDJH
0DNHDOODGMXVWPHQWVZLWKSUHVVHUIRRWµGRZQ¶
$EDODQFHGWHQVLRQLGHQWLFDOVWLWFKHVERWKWRSDQGERWWRPLV
XVXDOO\RQO\GHVLUHDEOHIRUVWUDLJKWVWLWFKVHZLQJ
=,*=$*DQG'(&25$7,9(6(:,1*
)RU]LJ]DJVHZLQJDQGGHFRUDWLYHVWLWFKIXQFWLRQVWKUHDG
WHQVLRQVKRXOGEHOHVVWKDQIRUVWUDLJKWVWLWFKVHZLQJ
<RXZLOODOZD\VREWDLQDQLFHUVWLWFKDQGOHVVSXFNHULQJZKHQ
WKHXSSHUWKUHDGDSSHDUVVOLJKWO\ RQWKHERWWRPVLGHRI\RXU
fabric.
BOBBIN TENSION
The bobbin tension has been correctly set at the factory,
so you do not need to adjust it.
CHANGING PRESSER FOOT
%HVXUHQHHGOHLVLQWKHXSSRVLWLRQ5DLVHSUHVVHUIRRWOLIWHU
1. Push presser foot release button to remove the foot.
3ODFHWKHGHVLUHGIRRWRQWKHQHHGOHSODWHDOLJQLQJWKH
SUHVVHUIRRWSLQZLWKWKHIRRWKROGHU
/RZHUWKHSUHVVHUIRRW OLIWHUVR WKDWWKHIRRWKROGHUVQDSV
on the foot.
Helpful Hint: A slight adjustment to a higher number or a
lower number may improve sewing appearance.
1
Under side
Envers
5HYHUVR
Top side
Endroit
Cara
Well balanced
Correct
Bien equilibrada
7RSVWLWFKWRRWLJKW
Fil supérieur trop tendu
Puntada superior
demasiado apretada
Top stitch too loose
)LOVXSpULHXUWURSOkFKH
Puntada superior
GHPDVLDGRÀRMD
1
3
Foot release button
Presser foot lifter
Levier du pied presseur
Palanca pie prensatelas
Foot holder
Support du pied
Sujetador prensatelas
Boton de desprendimiento
prensatelas
/HYLHUGHYHUURXLOODJHGXSLHG
2
Decrease tension
Diminuer la tension
'LVPLQXLUWHQVLyQ
Increase tension
$XJPHQWHUODWHQVLRQ
$XPHQWDUWHQVLyQ