Toro TimeCutter 5000 User Manual

Operación
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina
se determinan desde la posición normal del operador .
Antes del
funcionamiento
Seguridad antes del uso
Seguridad general
• No deje que la máquina sea utilizada o mantenida
por niños o por personas que no hayan recibido
la formación adecuada. La normativa local puede
imponer límites sobre la edad del operador .
El propietario es responsable de proporcionar
formación a todos los operadores y mecánicos.
• Inspeccione la zona donde se va a utilizar la
máquina, y retire cualquier objeto que pudiera
interferir con el funcionamiento de la máquina o
que pudiera ser arrojado por la máquina.
• Familiarícese con la operación segura del equipo,
los controles del operador y las señales de
seguridad.
• Compruebe que los controles de presencia del
operador , los interruptores de seguridad y los
protectores están instalados y que funcionan
correctamente. No utilice la máquina si no
funcionan correctamente.
• Pare el motor , retire la llave y espere a que se
detengan todas las piezas en movimiento antes
de abandonar el puesto del operador . Deje que
se enfríe la máquina antes de hacer trabajos
de ajuste, mantenimiento, repostaje, limpieza o
almacenamiento.
• Antes de segar , inspeccione la máquina para
asegurarse de que los conjuntos de corte
funcionan correctamente.
• Evalúe el terreno para determinar cuáles son los
equipos y aperos o accesorios apropiados que
se requieren para operar la máquina de manera
adecuada y segura.
• Lleve ropa adecuada, incluyendo guantes,
protección ocular , pantalón largo, calzado
resistente y antideslizante y protección auricular .
Si tiene el pelo largo, recójaselo, y no lleve joyas
o prendas sueltas.
• No lleve pasajeros en la máquina.
• Mantenga a otras personas y a los animales
domésticos alejados de la máquina durante el uso.
Apague la máquina y los accesorios si alguien
entra en la zona.
• No utilice la máquina a menos que todos los
protectores y dispositivos de seguridad, como por
ejemplo los deectores y el recogedor entero,
estén colocados y funcionen correctamente.
Sustituya cualquier pieza desgastada o
deteriorada cuando sea necesario.
Seguridad en el manejo del
combustible
• El combustible es extremadamente inamable y
altamente explosivo. Un incendio o una explosión
provocados por el combustible puede causarle
quemaduras a usted y a otras personas así como
daños materiales.
– Para evitar que una carga estática prenda el
combustible, retire la máquina del camión o
del remolque y repóstela en el suelo, lejos
de otros vehículos. Si esto no es posible,
coloque un recipiente de combustible portátil
en el suelo, lejos de otros vehículos, y llénelo;
luego reposte la máquina desde el recipiente
de combustible en vez de usar un surtidor o
boquilla dosicadora de combustible.
– Llene el depósito de combustible en el exterior
sobre terreno llano, en una zona abierta y con
el motor frío. Limpie cualquier combustible
derramado.
– No maneje combustible si está fumando, ni
cerca de una llama desnuda o chispas.
– No retire el tapón de combustible ni añada
combustible al depósito si el motor está
caliente o en marcha.
– Si se derrama combustible, no intente arrancar
el motor . Evite crear una fuente de ignición
hasta que los vapores del combustible se
hayan disipado.
– Almacene el combustible en un recipiente
homologado y manténgalo fuera del alcance
de los niños.
• El combustible es dañino o mortal si es ingerido.
La exposición a largo plazo a los vapores puede
causar lesiones y enfermedades graves.
– Evite la respiración prolongada de los vapores.
– Mantenga las manos y la cara alejadas de
la boquilla y de la abertura del depósito de
combustible.
– Mantenga el combustible alejado de los ojos
y la piel.
• No guarde la máquina o un recipiente de
combustible en un lugar donde pudiera haber
15

Toro TimeCutter 5000 Specifications

General

Brand	Toro
Model	TimeCutter 5000
Category	Lawn Mower
Language	English