7
IVEDITI 1707 - 4880981_01
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎-
rounding environment, the technical
spaces are unchanged with respect to
the basic unit.
๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎-
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎:
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎-
cuits and to any valve;
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ฅพ๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎ต๎ธ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ถ-
๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
โข ๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
โข for cleaning internal components
and for maintenance.
WARNINGS ON USE
ATTENTION: The appliance can be
used by children over the age of 8 and
by people with reduced physical, sen-
๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎-
out experience or necessary knowl-
edge, as long as they are supervised
or have been instructed on the safe
use. Of the appliance and on the un-
derstanding of the dangers inherent
to it. Children must not play with the
appliance. The cleaning and mainte-
nance to be carried out by the user
must not be carried out by children
without supervision.
๎๎๎๎
๎๎ค๎๎จ๎๎๎๎ค๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎๎ฏ๎พ๎๎ฏ๎๎ฅณ
PROPERLY
The fan coil must not be used to
breed, deliver and raise animals.
๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ค๎๎ค๎ฌ๎๎๎๎๎๎
Periodically air out the room in which
the fan coil has been installed; this
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎
is occupied by many people, or if
there are gas appliances or sources of
odours.
๎๎๎บ๎จ๎๎ค๎ ๎ค๎ฌ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ค๎จ๎๎๎
CORRECTLY
Ambient temperature should be reg-
ulated to ensure maximum comfort,
๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎ ๎๎ถ๎จ๎๎ถ๎๎๎
and invalids. Prevent temperature
๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎
outdoors greater than 7ยฐC during
summer. Excessively low tempera-
tures during summer involve higher
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
DIRECT THE AIR FLOW COR๎ฅณ
RECTLY
Air delivered by the fan coil must not
be directed onto people. Even if the
air temperature is higher than the
ambient temperature, it can cause
๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎-
comfort.
DURING OPERATION
๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฎ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎-
wise the dust in the air will dirty the
coil surface.
๎ฏ๎ค๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎พ
When in cooling mode, water vapour
๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ
๎ด๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
ing sound can be heard near the fan
๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎
unpleasant odours due to the accu-
๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎ ๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ฅฟ๎ฅ
๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎ ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ฅฌ๎ฝ๎๎ ๎๎
creaking sound may be heard from
inside the device, due to the heat ex-
๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎
damage the unit as long as the inlet
water temperature remains within
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎พ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅ๎
๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎
๎ฝ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฅ
If the problem persists, call the Area
๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
DO NOT PULL THE ELECTRIC CA๎ฅณ
BLE
It is very dangerous to pull, step on or
crush the power supply cable or se-
cure it using nails or staples.
The damaged cable can cause short
circuits and injury to persons.
ELECTRIC POWER SUPPLY CABLE
If the power supply cable is damaged,
it must be replaced with a new cable
of adequate section. Have the repair
made by "Qualified personnel", in or-
der to prevent any risk.
Do not repair damaged cables.
For the electric power supply, use in-
tegral cables with suitable section for
the load.
DO NOT INTRODUCE OBJECTS
INTO AIR VENTS
Do not introduce any objects into the
air outlet slots.
This could cause injury to persons or
damage the fan.
WATER FEATURES
๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
PH ๎งณ๎ฅ๎งฑ๎ฅฒ๎งต
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎ฅฒ๎งฑ๎งฌ๎งฌ๎ข
๎๎ฅฌ๎๎ต
๎ค๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ 4.5-8.5 dH
๎ค๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ < 65ยฐC
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ < 0.1 ppm
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎ 50%
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎
4
) < 2ppm
๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎ฅฟ <0.05 ppm
๎ฏ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎ฆ๎๎ฅฟ < 0.3 ppm
๎๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎ฌ๎๎
3
) 70 - 300 ppm
๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฅฒ๎ฅฟ < 50 ppm
๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎
4
) < 50 ppm
๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฅฟ none
๎๎ต๎ต๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎
๎ฌ
4
) none
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎
2
) < 30ppm
๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
PH ๎งฒ๎ฅ๎งด๎๎ฅฒ๎๎งด
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎งด๎งฌ๎งฌ๎๎ข
๎๎ฅฌ๎๎ต
๎ค๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎งฏ๎ฅฟ <200 ppm
๎ค๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ <15000 ppm
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ 0.5 mm
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎งฑ๎งฌ๎จป๎
๎ฏ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎ฆ๎๎ฅฟ <1 ppm
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ต๎ฅฟ <1 ppm
๎๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎งฏ๎ฅฟ <100 ppm
๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฅฒ๎ฅฟ <150 ppm
๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎
4
2
-
) <100 ppm
๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎
-
) None
๎๎ต๎ต๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎
๎ฌ
4
+
) <1 ppm
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎
2
) <50 ppm
To Next Page
Loading...
Need help?
General
