- 64 -
9.3.5 Dual phase
The dual phase option provides two phase output
voltage (e.g. 240/120 V).
X10 .....Main power supply (240/120 V AC)
Terminals L1, L2 and N (= neutral), hidden
behind the control panel door and behind a
small transparent door.
Q600... Circuit breaker for dual phase
operation
Interrupts phases L1, L2 and N towards X10
when a short-circuit occurs at the load side or
when the overcurrent protection (
QES 11:
32 A, QES 16: 50 A, QES 25: 100 A, QES 35:
100 A, QES 50: 160 A) is activated. It must be
reset manually after eliminating the
problem.
9.3.6 Outlet sockets (S) - 3-phase
A brief description of all outlet sockets and circuit
breakers provided on the generator is given hereafter:
XS1.....3-phase outlet socket (400/480 V AC)
Provides phases L1, L2 and L3, neutral and
earthing.
XS2.....3-phase outlet socket (400/480 V AC)
Provides phases L1, L2 and L3, neutral and
earthing.
XS3.....1-phase outlet socket (230/240 V AC)
Provides phase L1, neutral and earthing.
Q601 ...Circuit breaker for XS2
Interrupts the power supply to XS2 when a
short-circuit occurs at the load side, or when
the overcurrent protection (16 A) is
activated. When tripped, Q601 interrupts the
three phases towards XS2. It can be reset
after eliminating the problem.
Q602 ...Circuit breaker for XS3
Interrupts the power supply to XS3 when a
short-circuit occurs at the load side, or the
overcurrent protection (16 A) is activated.
When tripped, Q602 interrupts phase L1 and
the neutral towards XS3. It can be reset after
eliminating the problem.
Only available for 60 Hz units.
Circuit breaker Q600 does not only
interrupt the power supply towards
X10, but also towards XS1, XS2 and
XS3.
Make sure to switch on circuit
breakers Q600, Q601 and Q602 after
starting the generator when power is
supplied by means of XS1, XS2 or
XS3.
0
0
20
40
80
100
200
V
A
300
400
500
Q600
XS1
XS2
XS3
Q602
Q601