EasyManuals Logo
Home>Bosch>Test Equipment>EPS 100

Bosch EPS 100 User Manual

Bosch EPS 100
Go to English
188 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #95 background imageLoading...
Page #95 background image
1 689 979 467 2012-10-10| Robert Bosch GmbH
Verificação | EPS 100 | 95 pt
5.4 Estanqueidade do assento
Verificação da estanqueidade do assento:
1. Abra a válvula de retenção ½ volta.
2. Seque a parte inferior do bico injector e do porta-
injector para garantir uma avaliação segura do bico.
3. Desça lentamente a alavanca de accionamento
manual do EPS 100 até o manómetro indicar uma
pressão 20 bar inferior à da pressão de abertura
anteriormente exibida.
"A esta pressão não poderá cair nenhuma gota do
orifício do bico injector no espaço de 10 segundos.
i A humidade no orifício do bico injector é admissível.
A verificação não pode ser adulterada pela eventual
fuga de óleo.
i Se cair uma gota no espo de 10 segundos, a combina-
ção de porta-injectores tem de ser desagregada e limpa.
Caso se volte a verificar uma fuga ao repetir a verifica-
ção, o bico injector e as respectivas pas do porta-
injector terão de ser substitdos por peças novas.
! Não é permitido rectificar as peças dos bicos injec-
tores (corpo do injector e agulha do injector)!
5.5 Ensaio de estanqueidade da combi-
nação
O ensaio pressupõe um assento estanque do bico injec-
tor (ver o capítulo 3.4).
Medição da estanqueidade da combinação:
1. Feche a válvula de retenção.
2. Enxagúe a combinação de porta-injectores repetida-
mente.
3. Abra a válvula de retenção ½ volta.
4. Aumente a pressão do sistema P
A
com a alavanca de
accionamento manual.
i A ISO 4008-3 distingue os seguintes valores nomi-
nais consoante a pressão de abertura:
Pressão de abertura Valor nominal P
A
Até 125 [bar] 100 [bar]
Superior a 125 [bar] 120 [bar]
5. Largue a alavanca de accionamento manual e meça o
tempo necessário para a pressão descer de P
B
para P
C
.
Pressão de abertura Valor nominal P
B
Valor nominal P
C
Até 125 [bar] 80 [bar] 50 [bar]
Superior a 125 [bar] 100 [bar] 70 [bar]
6. Consulte os tempos admissíveis de queda de pres-
são no manual de teste para combinações de porta-
injectores no ESI[tronic].
i Se o valor ficar aquém do tempo admissível de queda
de pressão, a verificação tem que ser repetida duas
vezes. Entre as diversas verificações, a combinação
de porta-injectores tem de ser enxaguada com o ma-
nómetro desligado (válvula de retenção fechada).
! O bico injector terá que ser substituído se o valor fi-
car novamente aquém do tempo admissível de queda
de pressão ao repetir as verificações.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Bosch EPS 100 and is the answer not in the manual?

Bosch EPS 100 Specifications

General IconGeneral
BrandBosch
ModelEPS 100
CategoryTest Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals