S94P01C -e1
6
1.1 About these Operating Instructions
• These Operating Instructions are provided to assist the user in connecting and
commissioning the PositionServo drive. Important safety instructions are contained
in this document which must be observed carefully.
• All persons working on and with the controller must have the Operating Instructions
available and must observe the information and notes relevant for their work.
• The Operating Instructions must always be in a complete and perfectly readable state.
1.2 Scope of Supply
Scope of Supply Important
• 1 Model PositionServo type E94P
or E94R.
• 1 Users Manual (English)
• 1 MotionView CD ROM including
- configuration software
- documentation (Adobe Acrobat)
After reception of the delivery, check immediately
whether the scope of supply matches the
accompanying papers. Lenze does not accept any
liability for deficiencies claimed subsequently.
Claim
• visible transport damage immediately to the forwarder
• visible deficiencies / incompleteness immediately to
your Lenze representative.
1.3 Legal Regulations
Identication Nameplate CE Identication Manufacturer
Lenze controllers are
unambiguously designated by
the contents of the nameplate
In compliance with the EC
Low-Voltage Directive
AC Technology Corp.
member of the Lenze Group
630 Douglas Street
Uxbridge, MA 01569 USA
Application as
directed
E94P or E94R servo controller
• must only be operated under the conditions prescribed in these Instructions.
• are components
- for closed loop control of variable speed and torque applications with PM synchronous motors
- for installation in a machine.
- for assembly with other components to form a machine.
• are electric units for the installation into control cabinets or similar enclosed operating housing.
• comply with the requirements of the Low-Voltage Directive.
• are not machines for the purpose of the Machinery Directive.
• are not to be used as domestic appliances, but only for industrial purposes.
Drive systems with E94P or E94R servo inverters
• comply with the EMC Directive if they are installed according to the guidelines of CE-typical
drive systems.
• can be used
- for operation on public and non-public mains
- for operation in industrial premises and residential areas.
• The user is responsible for the compliance of his application with the EC directives.
Any other use shall be deemed as inappropriate!
Liability
• The information, data, and notes in these instructions met the state of the art at the time of
publication. Claims on modifications referring to controllers which have already been supplied
cannot be derived from the information, illustrations, and descriptions.
• The specifications, processes and circuitry described in these instructions are for guidance only
and must be adapted to your own specific application. Lenze does not take responsibility for the
suitability of the process and circuit proposals.
• The specifications in these Instructions describe the product features without guaranteeing them.
• Lenze does not accept any liability for damage and operating interference caused by:
- Disregarding the operating instructions
- Unauthorized modifications to the controller
- Operating errors
- Improper working on and with the controller