FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
ESPAÑOL
1. INPUT (ENTRADA)
Toma de entrada para cable de guitarra. Se debe
ulizar un cable de guitarra de buena calidad
apantallado/blindado que ayude a evitar ruido por
interferencias.
2. CANAL CLEAN (LIMPIO)
MODO CLEAN VERDE: Es el más limpio de los tres
modos y, en consonancia con los amplicadores
limpios tradicionales, uliza un circuito simple y
fácil para mantener la señal lo más pura posible.
En este modo el control VOLUME del canal
desaparece del circuito al igual que en los
amplicadores vintage de esta naturaleza.
Este es el único modo en el que sucede así.
MODO CLEAN NARANJA: Añadiendo otra etapa de
ganancia después de la columna sonora, se
obene un sonido con más pegada y fácil de
saturar. Al igual que en el resto de los modos, el
control VOLUME del canal ya está acvo.
MODO CLEAN ROJO: Este modo lleva el sonido
limpio original aún más lejos y lo transforma en un
seudocanal de alta ganancia con la incorporación
de otra etapa de ganancia después de la columna
sonora.
Para seguir en consonancia con los amplicadores
clásicos y limpios de antaño, los tres modos de
este canal cuentan con un controlador de tono
ESPAÑOL
antes de la ganancia (pre-gain); es decir, el circuito
de tono queda antes de la etapa de ganancia
principal del canal. El Reverse (el circuito de tono
anterior a la etapa de ganancia principal) es pica
en la mayoría de los amplicadores Marshall y,
por tanto, los controles sonoros del canal CLEAN
funcionan un poco diferentes de lo que cabría
esperar. Además, de controlar el sonido del canal
también afectan a su reacción a la ganancia, por lo
que permiten modelar la distorsión de la señal.
Por ejemplo, al subir el control de frecuencias
medias (MIDDLE) con valores de ganancia
mayores, la distorsión se centrará ahí, haciendo
que el sonido “cante” en un eslo
blues/rock tradicional. Asimismo, dada la
topología de los canales de "primero tono y luego
ganancia", cuando se introduce mucha ganancia
(especialmente en el caso del modo rojo), puede
parecer que sus controles de tono no hacen tanto
como cabría esperar, o suena sobredistorsionado.
Esto es porque la señal se está distorsionando
después de la etapa sonora, minimizando la
efecvidad de los controles de BASS (graves),
MIDDLE (medios) y TREBLE (agudos).
3. CANAL CRUNCH
En este punto el JVM4 vuelve al circuito de previo
Marshall más pico de "ganancia y luego tono".
Esto también se aplica a los canales OD1 y OD2.
GAIN
0 10
GAIN
INPUT