104 | Lietuviškai
GHULQLPR UDNWą DU YHUåOLDUDNWƳ -HL MXRV
SDOLNVLWHSULGơWXVSULHEHVLVXNDQþLRVƳUDQNLR
GDOLHVJDOLWHVXVLåDORWL
Ŷ 1HSHUVLWHPSNLWH9LVDGDWYLUWDLVWRYơNLWH
LU LãODLN\NLWH SXVLDXVY\Uą 7DL SDGơV
JHULDX NRQWUROLXRWL ƳUDQNƳ QHWLNơWǐ VLWXDFLMǐ
metu.
Ŷ 'ơYơNLWHWLNGDUEXLWLQNDPXVGUDEXåLXV
1HGơYơNLWH ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ
GUDEXåLǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ
6DXJRNLWH SODXNXV GUDEXåLXV LU
SLUãWLQHV WROLDX QXR MXGDQþLǐ GDOLǐ
/DLVYLGUDEXåLDLSDSXRãDODLDULOJLSODXNDL
JDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVƳUDQNLRGDOLV
Ŷ -HLƳUHQJWLGXONLǐLãWUDXNLPRLUVXULQNLPR
ƳUHQJLPDL ƳVLWLNLQNLWH NDG MLH SULMXQJWL
ir naudojami tinkamai. 6X GXONơPLV
VXVLMXVLDP SDYRMXL VXPDåLQWL QDXGRNLWH
GXONLǐVXULQNLPą
(/(.75,1,2 Ʋ5$1.,2 1$8'2-,0$6 ,5
35,(ä,Nj5$
Ŷ 1HQDXGRNLWH SHU GLGHOơV MơJRV
3ULWDLN\NLWH WLQNDPą HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ
atliekamam darbui. Naudodami pagal
SDVNLUWƳSDJDPLQWąWLQNDPąHOHNWULQƳƳUDQNƳ
GDUEąDWOLNVLWHJHULDXLUVDXJLDX
Ŷ 1HQDXGRNLWH HOHNWULQLR ƳUDQNLR MHL
MXQJLNOLR QHJDOLWH ƳMXQJWL LU LãMXQJWL
-XQJLNOLXQHYDOGRPDVHOHNWULQLVƳUDQNLV\UD
SDYRMLQJDVLUMƳUHLNLDWDLV\WL
Ŷ 3ULHã VXUHJXOLXRMDQW ƳUDQNƳ NHLþLDQW
DWVDUJLQHV GDOLV DU VDQGơOLDYLPą
DWMXQNLWH ODLGą QXR PDLWLQLPR ãDOWLQLR
ir (ar) akumuliatoriaus. Tokios saugumo
SULHPRQơVDSVDXJRVQXRDWVLWLNWLQLRƳUDQNLR
ƳVLMXQJLPR
Ŷ /DLN\NLWH HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ YDLNDPV
neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo
naudotis asmenims, kurie nemoka
juo naudotis. 1HƳJXGXVLHPV DVPHQLPV
HOHNWULQLDLƳUDQNLDL\UDSDYRMLQJL
Ŷ 3ULåLnjUơNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV
3DWLNULQNLWH MXGDQþLǐ GHWDOLǐ
QHVXWDSLPXVVXNLELPąDUVXPRQWXRWRV
GHWDOơV QHVXOnjåXVLRV EHL NLWą EnjNOĊ
NXULJDOLWXUơWLQHLJLDPRVƳWDNRVƳUDQNLR
YHLNLPXL -HL ƳUDQNLV VXJHGĊV SULHã
QDXGRMLPą MƳ UHLNLD VXUHPRQWXRWL
1HPDåDLQHODLPLQJǐDWVLWLNLPǐƳY\NVWDGơO
QHWLQNDPDLSULåLnjULPǐHOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
Ŷ 3MRYLPRƳUDQNLXVUHLNLDSDVWRYLDLJDOąVWL
ir valyti. 7LQNDPDL SULåLnjUơWL DãWULDLV
DãPHQLPLVSMRYLPRƳUDQNLDLPDåLDXVWULQJD
LUMXRVOHQJYLDXYDOG\WL
Ŷ 1DXGRNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV
DWVDUJLQHV GHWDOHV JUąåWXV LU W W
SDJDOãLDVLQVWUXNFLMDVLUDWVLåYHOJGDPL
ƳGDUERVąO\JDVEHLWXULPąDWOLNWLGDUEą
1DXGRNLWHHOHNWULQƳƳUDQNƳWLNSDJDOWLHVLRJLQĊ
SDVNLUWƳNLWDLSVXNHOVLWHSDYRMLQJąVLWXDFLMą
Ʋ5$1.,268$.808/,$725,80,1$8'2-
-,0$6,535,(ä,Nj5$
Ŷ 3DNDUWRWLQDL NUDXNLWH SULHWDLVą WLN
QDXGRGDPL JDPLQWRMR QXURG\Wą
NURYLNOƳ Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis
ƳNURYLNOLV JDOL NHOWL JDLVUR SDYRMǐ NLWRNLDP
akumuliatoriui.
Ŷ (OHNWULQLXV ƳUDQNLXV QDXGRNLWH WLN
VX MLHPV VNLUWDLV EDWHULMǐ SDNHWDLV
1DXGRMDQW NLWRNLXV DNXPXOLDWRULXV JDOLPD
VXVLåHLVWLDUVXNHOWLJDLVUą
Ŷ Kai akumuliatorius nenaudojamas,
MƳ ODLN\NLWH WROLDX QXR NLWǐ PHWDOLQLǐ
GDLNWǐ SDY\]GåLXL VąYDUåơOLǐ PRQHWǐ
UDNWǐ YLQLǐ YDUåWǐ DU NLWǐ PDåǐ
PHWDOLQLǐ GDLNWǐ NXULH YLHQą JQ\EWą
gali sujungti su kitu.6XWUXPSLQXV YLHQą
DNXPXOLDWRULDXV JQ\EWą VX NLWX JDOLPD
QXVLGHJLQWLDUEDVXNHOWLJDLVUą
Ŷ 1HWLQNDPRPLV VąO\JRPLV Lã
DNXPXOLDWRULDXV JDOL LãWHNơWL VN\VWLV
QHOLHVNLWHMR-HLDWVLWLNWLQDLSULVLOLHWơWH
QXSODXNLWHYDQGHQLX-HLVN\VþLRSDWHNR
ƳDNLVSDSLOGRPDLNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
,ã DNXPXOLDWRULDXV LãWHNơMĊV VN\VWLV JDOL
nudeginti ar sukelti sudirginimus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ WXUL UHPRQWXRWL WLN
kvalifikuoti darbuotojai, kurie naudoja
LGHQWLãNDVDWVDUJLQHVGDOLV7DLXåWLNULQD
HOHNWULQLRƳUDQNLRVDXJXPą
LYNINIO TRIMERIO SAUGOS
3(563Ơ-,0$,
Ŷ
-RNLXEnjGXQHOHLVNLWHQDXGRWLNUnjPDSMRYơV
YDLNDPVDVPHQLPVVXIL]LQLDLVMXWLPLQLDLV
DU SVLFKLQLDLV VXWULNLPDLV DU åPRQơPV
QHWXULQWLHPV UHLNLDPRV SDWLUWLHV LU åLQLǐ
DUED QHVXVLSDåLQXVLHPV VX ãLRPLV
LQVWUXNFLMRPLV9LHWRVƳVWDW\PDLJDOLDSULERWL
ƳUHQJLPRRSHUDWRULDXVDPåLǐ
Ŷ 1DXGRNLWH ãƳ JDPLQƳ GLHQRV ãYLHVRMH DU
HVDQWJHUDPGLUEWLQLDPDSãYLHWLPXL