Ryobi OLT1831S User Manual

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
75 Polski |
QRVLüNDVN
Ŷ ĝURGNL RFKURQ\ VáXFKX PRJą RJUDQLF]\ü
]GROQRĞü RSHUDWRUD GR XVá\V]HQLD
GĨZLĊNyZ RVWU]HJDZF]\FK : ]ZLą]NX
] W\P QDOHĪ\ ]DFKRZDü V]F]HJyOQą
RVWURĪQRĞüQDPLHMVFXSUDF\ RUD] Z MHJR
SREOLĪX
Ŷ =DNáDGDüDQW\SRĞOL]JRZHREXZLHRFKURQQH
L GáXJLH VSRGQLH 1RVLü QLHĞOL]JDMąFH VLĊ
WUZDáH UĊNDZLFH RFKURQQH 1LH ]DNáDGDü
OXĨQHMRG]LHĪ\NUyWNLFKVSRGQLVDQGDáyZ
ELĪXWHULL GRZROQHJR W\SX DQL SUDFRZDü
boso.
Ŷ 'áXJLH ZáRV\ QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü Z WDNL
VSRVyE DE\ ]QDMGRZDá\ VLĊ SRZ\ĪHM
SR]LRPX UDPLRQ FR SR]ZROL XQLNQąü
U\]\NDLFK]DSOąWDQLDZUXFKRPHHOHPHQW\
XU]ąG]HQLD
Ŷ 0DáH RVWU]H ]DPRFRZDQH QD RVáRQLH GR
NRV]HQLD XPRĪOLZLD GRFLQDQLH ĞZLHĪR
UR]ZLQLĊWHMĪ\áNLQDRGSRZLHGQLHMGáXJRĞFL
Z FHOX ]DSHZQLHQLD RSW\PDOQHM SUDF\
-HVWRQREDUG]RRVWUH1LHQDOHĪ\GRW\NDü
go szczególnie podczas czyszczenia
QDU]ĊG]LD
Ŷ 2WZRU\ZHQW\ODF\MQHQDOHĪ\XWU]\P\ZDüZ
VWDQLHZROQ\PRG]DQLHF]\V]F]HĔ
Ŷ 3U]HG XĪ\FLHP RUD] SR MDNLPNROZLHN
XGHU]HQLX QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ ĪDGQD
F]ĊĞü QLH MHVW XV]NRG]RQD 8V]NRG]RQ\
SU]HáąF]QLN OXE GRZROQ\ LQQ\ HOHPHQW
QDOHĪ\RGSRZLHGQLRQDSUDZLüOXEZ\PLHQLü
w autoryzowanym punkcie serwisowym.
Ŷ 1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD MHVW
SUDZLGáRZR ]DLQVWDORZDQD L GREU]H
zamocowana.
Ŷ 8SHZQLü VLĊ ĪH ZV]\VWNLH HOHPHQW\
]DEH]SLHF]DMąFH RVáRQ\ L XFKZ\W\ Vą
SUDZLGáRZRLEH]SLHF]QLH]DPRFRZDQH
Ŷ 1LHQDOHĪ\ZĪDGHPVSRVyEPRG\ILNRZDü
XU]ąG]HQLD0RĪHWRVSRZRGRZDüZLĊNV]H
U\]\NRREUDĪHĔFLDáDRSHUDWRUDOXELQQ\FK
osób.
Ŷ 1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Ī\áNĊ WQąFą
SURGXFHQWD 1LH XĪ\ZDM ĪDGQ\FK LQQ\FK
DNFHVRULyZWQąF\FK
2675=(ĩ(1,(
: QLHNWyU\FK UHJLRQDFK RERZLą]XMą
SU]HSLV\ RJUDQLF]DMąFH XĪ\ZDQLH SURGXNWX
Z SU]\SDGNX RNUHĞORQ\FK G]LDáDĔ
,QIRUPDFMHQDWHQWHPDWPRĪQDX]\VNDüZ
ORNDOQ\FKXU]ĊGDFK
2675=(ĩ(1,(
3U]HG NDĪG\P XĪ\FLHP QDOHĪ\ VSUDZG]Lü
F]\ RVWU]H GR SU]\FLQDQLD Ī\áNL MHVW
SUDZLGáRZRXVWDZLRQHL]DPRFRZDQH
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
Przed schowaniem lub transportem
XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ ]DWU]\PDü MH L
RGF]HNDüDĪ RVW\JQLH:\MąüDNXPXODWRU
]XU]ąG]HQLD
Ŷ 8VXQąü ] SURGXNWX ZV]HONLH
]DQLHF]\V]F]HQLD 1DOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü
XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]H ZHQW\ORZDQ\P PLHMVFX NWyUH MHVW
QLHGRVWĊSQH GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH
MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ ĪUąF\FK WDNLFK
MDN RJURGRZH SURGXNW\ FKHPLF]QH F]\
VROH RGPUDĪDMąFH 1LH SU]HFKRZ\ZDü QD
]HZQąWU]
Ŷ :SU]\SDGNXWUDQVSRUWXXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP
VLĊ OXE XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR
REUDĪHĔFLDáDOXEXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH RU\JLQDOQH
F]ĊĞFL]DPLHQQHDNFHVRULDRUD]SU]\VWDZNL
SURGXFHQWD : SU]HFLZQ\P UD]LH PRĪH
GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM
VWDUDQQRĞFLLZLHG]\0RĪHE\üZ\NRQ\ZDQH
Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO
serwisowy. W celu naprawy zaleca si odda
NRVLDUN GR QDMEOL V]HJR DXWRU\]RZDQHJR
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü
Z\áąF]QLHLGHQW\F]Q\FK]DPLHQQLNyZ

Ryobi OLT1831S Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	OLT1831S
Category	Trimmer
Language	English