Scheppach Capas 5 User Manual

Capas 5
Art.-Nr. 8800 1945
07-2009 9322 0421
U2
D
Kapp-Zugsäge
Original-Anleitung
GB
Crowned saw
Translation from the original instruction manual
FR
Scie à débiter à traction
Traduction du manuel d’origine
I
Sega trasversale
Traduzione dalle istruzioni d’uso originali
NL
Kap-trekzaag
Vertaling van originele handleiding
E
Sierra de cortar y oblicua
Traducción de la instrucción de original
P
Serra de traçar seccionada
Tradução do manual de instruções original
DK
Kaptræksav
Oversættelse fra den originale brugervejledning
NO
Kapp-gjæringssag
Oversettelse fra original brukermanual
FIN
Katkaisusaha liukukiskolla
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
SE
Klyv- kapsåg
Översättning av original-bruksanvisning
PO
Piła ukośnica
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
D 3–12
GB 13–21
FR 22–31
I 32–41
NL 42–51
E 52–61
PT 62–71
DK 72–80
NO 81–89
FIN 90–98
SE 99–107
P 108–117

Scheppach Capas 5 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Capas 5
Category	Saw
Language	English