Scheppach Capas 5 User Manual

54español
• Cuidedeunailuminacióndelazonasucienteydeuna
iluminaciónsucienteenellugardetrabajo.
• Encasodequelamáquinaestéequipadaconunláser,
nodebecambiarseaningúnotromodelodeláser.Las
reparaciones deben efectuarse solamente por el fabri-
cantedelláserounrepresentanteautorizado.
• No aleje ninguna sección o desecho de madera de la
zonadelasierra,mientraslamáquinaestétodavíaen
marcha.
• Nuncasepongasobrelamáquina.Podríaconllevargra-
veslesiones,siéstavolcaraotocaralahojadelasie-
rra.
Utilicezapatosdetrabajo
Utilicemáscaraygafasdeprotección
Utiliceprotectordeoídosyorejasrespecti-
vamente
Protección del medio ambiente
Nollevemásmaterialesnecesariosdereciclaje.Todaslas
herramientas,tubos y embalajesdeben separarse ydes-
echarse en un centro de desechos local no contaminante.
m Uso adecuado
La máquina corresponde a la directiva vigente de máquinas
EG.
• Lamáquinaestáconstruidaexclusivamenteconlahe-
rramientaofrecidayaccesoriosparatrabajarlamadera.
• Lamáquinaestáconcebidaparaelfuncionamientoais-
lado,duracióndelencendidoS6–40%.
• Observetodasadvertenciasdeseguridadydepeligroen
lamáquina.
• Cumplatodasadvertenciasdeseguridadydepeligroen
lamáquinacompletamenteenestadolegible.
• Encasodeusoenzonascerradaslamáquinatieneque
conectarseaunequipodeabsorción.
• Paraaspirarastillasdemaderaoserríncoloqueunequi-
podeabsorción.Lavelocidaddecorrientetienequeele-
varseentubosdeabsorciónde20m/s.Depresión1200
Pa.
• Paratrabajarenunazonacomercialtienequeinstalarse
unaspirador.
• Nodesconectenialejeelequipodeabsorciónoelaspi-
rador.
• °Utilicelamáquinasóloenestadotécnicoinmejorable
así como según disposiciones, en cuestión de seguri-
dadypeligrosbajoconsideracióndelasinstrucciones
defuncionamiento!°Especialmenteelimineinmediata-
mentelasaveríasquepuedanmermarlaseguridad!
• Lasinstruccionesdeseguridad,trabajoymantenimiento
del fabricante así como las medidas indicadas en los
datostécnicostienenqueserrespetadas.
• Las correspondientes instrucciones en prevención de
accidentesylasotrasreglasgeneralestécnicasdesegu-
ridadtienenquetenerseencuenta.
• Lamáquinadebeutilizarse,mantenerseyrepararsesólo
porunapersona,alacualselehaconadoeinformado
sobrelospeligros.Cambiossinautorizaciónenlamá-
quinaexcluyenunaadherenciadelfabricanteparalos
datos resultantes de ello.
• Lamáquinadebeutilizarsesóloconaccesoriosyherra-
mientas originales del fabricante.
• Cadausoquerebaseestovalecomoincumplimientode
lasdisposiciones.Elfabricantenosehaceresponsable
delosdañosresultantes,elusuarioasumetodoslosries-
gosqueconlleve.
m Riesgos remanentes
La máquina está construida según la posición de un técnico
y las reglas reconocidas de seguridad técnica. Sin embargo
pueden aparecer peligros.
• Peligrodelesiónendedosymanosporlaondagiratoria
delcepilloenunadireccióninadecuadadelapieza.
• Lesionesporunapiezaarrojadafueraenunsoporteo
direccióninadecuados,comotrabajarsinjación.
• Peligroparalasaludporpolvoovirutasdemadera.
• Esimprescindiblellevarequipamientopersonaldepro-
teccióncomoprotecciónparaojosymáscaraparaelpol-
vo.°Instaleunequipodeabsorción!
• Peligroparalasaludporruido.Altrabajarsesobrepa-
saelnivelderuidopermitido.Esimprescindiblellevar
equipamientopersonal de protección como protección
paralosoídos.
• Peligro para la salud por corriente, al usar tensiones
eléctricasdetomanoreglamentarias.
• Utilice solamente madera seleccionada sin defectos
como:ramas,grietastransversales,grietassuperciales.
Trabajar con madera defectuosa conlleva un riesgo.
• Poresoevidentementenosepuedensuperarlosriesgos
remanentesapesardetodaslasprecaucionestomadas.
• Losriesgosremanentessepuedenminimizarsisepresta
atencióna las advertencias de seguridad y a los usos
adecuados,asícomoalatotalidaddelasinstrucciones
de manejo.
Transporte
Paraeltransporteoalmacenamientodelasierraoblicua,
lacabezadelasierratienequeestarbloqueadasiempre
enposiciónmásbaja:
• Accionelapalancacontrinquete(4)ymuevalacabeza
delasierra(1)haciaabajo.
• Presionandolaclavijadeseguridad,(2)desbloqueela
cabezadelasierra(Fig.3).
Bloqueo de la cabeza de la sierra (Fig. 3)
Aviso: paraevitarlesionesydañosenlasierra,transporte
o almacene la sierra oblicua con la cabeza de la sierra
totalmente hacia abajo. No utilice NUNCA la clavija de
seguridadparamantenerlacabezadelasierra,paraserrar
enunaposiciónbaja.
Equipamiento, Fig. 1
1 Motor
2 Protecciónsuperiordelahojadelasierra
3 Asadetransporte
4 Asa de la cabeza de la sierra
5 Interruptordeencendido/apagado
6 Asadelapalancadeltrinquete
7 Proteccióninferiordelahojadelasierra
8 Soportedelamesa
9 Asadebloqueooblicuo
10 Palancadesujeción
11 Hoja de la sierra
12 Indicador oblicuo
13 Armazón
14 Bloqueosoblicuospositivos

Scheppach Capas 5 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Capas 5
Category	Saw
Language	English