Scheppach Capas 5 User Manual

26 français
• Quandlacoupeestterminée,relâcherl’interrupteuret
attendrel’arrêtdelalameavantdesouleverlatêtede
scie.
Coupe d’onglet (Fig. 17)
Lamachineestéquipéededixpasd’onglet(I)surlebâti.
Ilssontsituésà0,15,22,5,31,6et45degrésgauche
etdroite,et60°droite.Cesdistancesreprésententlespo-
sitionsd’ongletleplusfréquemmentutilisées.Lacoupe
d’ongletesteffectuéedelafaçonsuivante:
• Déverrouillerlatabled’ongletensoulevantleverrouilla-
gerapidedelatable(2).
• Toutensoulevantlelevierdesécurité(3),saisirlapoi-
gnéed’onglet(4)ettournerlatabled’ongletverslagau-
cheouversladroitejusqu’àatteindrel’anglesouhaité.
• Laisser enclencher l’anglesouhaité à l’aide de lapoi-
gnéed’enclenchement.
Attention: Leleviernes’enclenchequedansl’unededix
positionsd’enclenchement.
• Dès que l’angle d’onglet souhaité est atteint, appuyer
surleverrouillagedelatabled’ongletpourimmobiliser
latabledanscetteposition.
• Si l’angle d’onglet souhaité NE SE TROUVE PAS sur
l’une des dix positions prévues, immobiliser la table
simplementdanslapositiond’anglesouhaitéetouten
appuyantsurleverrouillagedelatabled’onglet(2).
Coupe en inclinaison (Fig. 18, 19)
Avertissement: Pourlaréalisationdecoupeseninclinaison
lesbutéesdepousséedoiventêtresortiescomplètement
àgauche ou àdroite.Dans le cascontraireil n’y apas
sufsammentd’espacepourlepassagedelalamedescie,
cequirisqued’entraînerdesblessuresgraves.Danslecas
d’anglesextrêmesd’ongletoud’inclinaisonlalamedescie
risqueégalementdeheurterlabutée.
Bloquerla tête de scie à l’aide de la vis àpoignée(2).
Inclinerlatêtedescieavecl’anglesouhaitécommeindi-
quésurl’échelle.Lalamepeutêtrepositionnéeavectout
angleentre90°coupedroite(0°surl’échelle)et45°en
biaisverslagaucheouversladroite.Pourbloquerlatête
desciedanssaposition,serrerlelevierdeserrage(1)en
lepoussantverslebas.Lespasenbiaissetrouventà0°,
33,9°et45°.
à noter: Pourlaréalisationdeformesen“couronne“lascie
estfournieavecunetigedebutéeà33,9°.
Coupes multiples (Fig. 19)
• Sortirentièrementlabutéecoulissante.
• Dénirl’angle d’inclinaisonsouhaitéàl’aidedulevier
deserrage(1).
• Réglerl’angled’ongletsouhaitéetbloquer.Voir“coupe
d’onglet“.
Coupes de base (Fig. 20)
Lesformesdebasepeuventêtreeffectuéesverticalement
parrapportàlabutéeouàplatsurlatable.Tenircompte
du tableau.
Remarque: Cette machine est équipée d’une butée spé-
cialeàunanglede33,9°pourdesbaguettesdécoratives
deplafond.Siceréglaged’angleestnécessaire,appuyer
simplementsurlatigedebutée(4)danslafenteetrégler
l’angled’inclinaisonsur33,9°(Fig.9).
Coupe combinée
• Unecoupecombinéeestl’associationd’unecouped’on-
gletetd’unecouped’inclinaison.Pourdetellescoupes,
prendreréférencesurlaméthodecidessus.
Corniche de socle
• Lesbaguettesdepiedpeuventêtrecoupéessoitvertica-
lementsurlasurfaced’appuisoitàplatsurlatable.Voir
le tableau.
Réglages Position verticale
(lecôtéarrièredela
baguetteestposéàplat
surlasurfaced’appui)
Position horizontale
(lecôtéarrièredela
baguetteestposéàplat
surlatable)
Rallongedelasurface
d’appui
àproximitédelalame
de scie
àdistancedelalame
de scie
Angled’inclinaison 0° 45°
Position de baguette Côté
gauche
Côtédroit Gauche Droite
Angle
intérieur
Links
Rechts
Links
Rechts
Angle
d’onglet
45°/0°
/45°
45°droite 0° 0°
Position
de
baguette
Côté
inférieur
sur la
table
Côté
inférieur
sur la
table
Côté
supérieur
sur la
surface
d’appui
Côté
inférieur
sur la
surface
d’appui
Côténi Effectuer
lacoupeà
gauche du
repère
Effectuer
lacoupeà
droite du
repère
Effectuer
lacoupeà
gauche du
repère
Effectuer
lacoupeà
gauche du
repère
Angle
extérieur
Links
Rechts
Links
Rechts
Angle
d’onglet
45°droite 45°/0°
/45°
0° 0°
Position
de
baguette
Côté
inférieur
sur la
table
Côté
inférieur
sur la
table
Côté
inférieur
sur la
surface
d’appui
Côté
supérieur
sur la
surface
d’appui
Côténi Schnitt
links von
der Mar-
kierung
vorneh-
men
Effectuer
lacoupeà
droite du
repère
Effectuer
lacoupeà
droite du
repère
Effectuer
lacoupeà
droite du
repère

Scheppach Capas 5 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Capas 5
Category	Saw
Language	English