Scheppach DP19Vario Translation Of Original Operating Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
PL
|
133
- Nie używać narzędzi elektrycznych w miejscach,
gdzie występuje zagrożenie pożarem lub wybu-
chem.
• Należy strzec się przed porażeniem prądem
elektrycznym
- Unikać kontaktów ciała z uziemionymi częściami
(np. rurami, radiatorami, piecami elektrycznymi,
urządzeniami chłodniczymi).
• Nie pozwalać innym osobom zbliżać się do
miejsca pracy
- Nie pozwalać innym osobom, w szczególności
dzieciom, na dotykanie narzędzia elektrycznego
lub kabla. Nie dopuszczać ich do obszaru robo-
czego.
• Przechowywać nieużywane narzędzia elektrycz-
ne w bezpiecznym miejscu.
- Nieużywane narzędzia elektryczne należy odkła-
dać w suchym, wysoko położonym lub zamkniętym
miejscu, poza zasięgiem dzieci.
• Nie przeciążać narzędzia elektrycznego
- Podany zakres mocy umożliwia lepszą i bezpiecz-
niejszą pracę.
• Używać właściwego narzędzia elektrycznego
- Do ciężkich prac nie stosować maszyn o małej mo-
cy.
- Nie używać narzędzia elektrycznego do celów, do
których nie jest ono przeznaczone. Np. nie używać
ręcznej piły tarczowej do cięcia gałęzi drzew lub
polan drewna.
• Nosić odpowiednią odzież
- Podczas pracy nie nosić luźnej odzieży ani biżu-
terii, mogłoby dojść do ich pochwycenia przez ru-
chome części.
- Podczas prac na powietrzu wskazane jest używa-
nie obuwia antypoślizgowego.
- W przypadku długich włosów nosić siatkę na włosy.
• Stosować odpowiednie wyposażenie ochronne
- Stosować okulary ochronne.
- Podczas prac z dużą emisją pyłu stosować maskę
chroniącą drogi oddechowe.
• Podłączyć urządzenie do odsysania pyłu
- Jeżeli występują przyłącza odsysania pyłu i urządze-
nie wychwytujące, upewnić się, że są one podłączone
i prawidłowo używane.
• Nie używać kabla do celów, do których nie jest
przeznaczony
- Nie ciągnąć za kabel w celu wyjęcia wtyczki z
gniazda.
- Chronić kabel przed działaniem wysokiej tempera-
tury, olejem i ostrymi krawędziami.
• Zabezpieczyć obrabiany przedmiot
- W celu przytrzymania elementu obrabianego zasto-
sować przyrządy mocujące lub imadło. Umożliwia
to pewniejsze przytrzymanie niż przy użyciu ręki.
• Unikać nietypowej pozycji ciała
- Zadbać o stabilną pozycję i zachowanie równowagi
w każdej chwili.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody
spowodowane użytkowaniem niezgodnym z przezna-
czeniem lub nieprawidłową obsługą urządzenia.
Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem na-
sze urządzenia nie zostały skonstruowane do użytku
komercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku, gdy
urządzenie jest stosowane w zakładach komercyj-
nych, rzemieślniczych i przemysłowych oraz do po-
dobnych działalności.
5. Wskazówki bezpieczeństwa
m UWAGA! Podczas używania narzędzi elektrycz-
nych należy przestrzegać zasadniczych środków
bezpieczeństwa w celu ochrony przed porażeniem
prądem, zagrożeniem obrażeniami i pożarem. Przed
przystąpieniem do używania niniejszego narzędzia
elektrycznego należy przeczytać wszystkie wskazów-
ki dotyczące bezpieczeństwa i odpowiednio przecho-
wywać je w bezpiecznym miejscu.
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
m UWAGA! Podczas użytkowania narzędzi elek-
trycznych należy przestrzegać następujących pod-
stawowych środków bezpieczeństwa, zabezpiecza-
jących przed porażeniem prądem elektrycznym,
zagrożeniem obrażeniami i pożarem: Istnieje nie-
bezpieczeństwo obrażeń.
Ogólne wskazówki dotyczące bezpie-
czeństwa dla narzędzi elektrycznych
m OSTRZEŻENIE! Przeczytać wszystkie wska-
zówki bezpieczeństwa i instrukcje. Nieprzestrze-
ganie wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i in-
strukcji może doprowadzić do porażenia prądem,
pożaru i/lub poważnych obrażeń.
Zachować na przyszłość wszystkie wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje.
Używany we wskazówkach bezpieczeństwa termin
„elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi za-
silanych z sieci (za pomocą kabla zasilającego) oraz
do elektronarzędzi zasilanych za pomocą akumula-
tora (bez kabla zasilającego).
Bezpieczna praca
• Utrzymywać porządek w obszarze roboczym
- Nieporządek w obszarze roboczym może być przy-
czyną wypadków.
• Uwzględnić oddziaływania otoczenia
- Nie wystawiać narzędzi elektrycznych na działanie
deszczu.
- Nie używać narzędzi elektrycznych w wilgotnym lub
mokrym otoczeniu.
- Zadbać o dobre oświetlenie obszaru roboczego.

Scheppach DP19Vario Specifications

General

Drilling	Yes
Chuck type	Keyless
Hammer drilling	No
Adjustable torque	-
Product color	Black, Blue, Red
Idle speed (max)	2580 RPM
Idle speed (min)	440 RPM
Chuck capacity (max)	16 mm
Chuck capacity (min)	1 mm
Drilling diameter in wood (max)	- mm
Input power	550 W

Weight and Dimensions

Depth	730 mm
Width	500 mm
Height	300 mm
Weight	31400 g