RE 661, RE 661 PLUS, RE 961 PLUS
français
99
Caractéristiques électriques
RE 661, RE 661 PLUS
RE 961 PLUS
Caractéristiques hydrauliques
RE 661, RE 661 PLUS
RE 961 PLUS
Caractéristiques
techniques
Caractéristiques
de branchement
au réseau:
1)
Norvège seulement
2)
Japon seulement (exécution 50 Hz)
3)
Japon seulement (exécution 60 Hz)
400 V - 415 V /
3~ / 50 Hz
230 V / 3~ / 50 Hz
1)
200 V / 3~ / 50 Hz
2)
200 V / 3~ / 60 Hz
3)
Puissance : 5,6 kW
Consommation : 11 A
19 A
1)
26 A
2)
23 A
3)
Protection par
fusible (caracté-
ristique « C » ou
«K»):
16 A
2)
25 A
1), 2), 3)
Classe de
protection : I
Degré de
protection : IP X5
Caractéristiques
de branchement
au réseau :
230 V - 400 V / 3~ /
50 Hz
Puissance: 7,9kW
Consommation : 15 A
Protection par
fusible (caracté-
ristique « C » ou
«K»): 16A
Classe de
protection : I
Degré de
protection : IP X5
Pression de service : 25 - 170 bar
25 - 165 bar
2), 3)
Pression maximale
admissible : 250 bar
Pression max. d'eau
d'alimentation : 10 bar
Température max. d'arrivée d'eau :
40 °C
Température d'eau
max. : 80 °C / 140 °C
Débit d’eau max. : 860 l/h
910 l/h
2), 3)
Débit d'eau QIEC si
haute pression selon
EN 60335 :
800 l/h
830 l/h
2), 3)
Force de recul
maximale : 42 N
Types d'huile : SAE 15 W 40
Quantité d'huile : 1000 ml
Réservoir à déter-
gent A / B : 15 l / 10 l
2)
Japon seulement (exécution 50 Hz)
3)
Japon seulement (exécution 60 Hz)
Pression de service : 25 - 200 bar
Pression maximale
admissible : 250 bar
Pression max. d'eau
d'alimentation : 10 bar
Température max. d'arrivée d'eau :
40 °C
Température d'eau
max. : 80 °C / 140 °C
Débit d’eau max. : 1080 l/h
Débit d'eau QIEC si
haute pression selon
EN 60335 : 1000 l/h
Force de recul
maximale : 55 N
Types d'huile : SAE 15 W 40
Quantité d'huile : 1000 ml
Réservoir à détergent
A/B: 15l/10l