39
ESPAÑOL
Los DATOS relativos a las prestaciones de T-ONE3B, T-ONE5B, T-ONE8BR, T-ONE10B, T-ONE5, T-ONE8 y T-ONEXL aparecen en el capítulo “CARACTERÍS-
TICAS TÉCNICAS” y son los únicos valores que permiten la valoración correcta de la idoneidad para el uso.
Generalmente la serie T-ONE es capaz de automatizar cancelas con un peso de hasta 400Kg (T-ONE3B), 500 Kg (T-ONE5), 600 Kg (T-ONE5B), 800
Kg (T-ONE8BR y T-ONE8), 1000 Kg (T-ONE10B) y 1200 Kg (T-ONEXL).
Curva de máxima utilización:
La curva permite determinar el tiempo máximo de trabajo (T) en función de la frecuencia de utilización (F).
Ej: el motorreductor T-ONE5 puede funcionar de forma ininterrumpida a una frecuencia de utilización del 40%.
Para garantizar el buen funcionamiento es necesario operar en el campo de trabajo por debajo de la curva.
Importante: la curva se obtiene a una temperatura de 15 °C.
La exposición a la radiación solar directa puede determinar disminuciones de la frecuencia de utilización de hasta el 20%.
Cálculo de la frecuencia de utilización:
Se trata del porcentaje del tiempo de trabajo efectivo (apertura + cierre) respecto al tiempo total del ciclo (apertura + cierre + tiempos de parada).
La fórmula de cálculo es la siguiente:
donde:
Ta = tiempo de apertura
Tc = tiempo de cierre
Tp = tiempo de pausa
Ti = tiempo de intervalo entre un ciclo completo y el otro
Percentuale
di lav. %
% Frecuencia
de utilización
% factor
serviço
% Fréquence
d’utilisation
% Benutzungs-
frequenz
% Duty cycle
Tempo (h) Time (h) Zeit (Std.)
Temps (h)
Tiempo (h) Tempo (h)
1 0
10
100
90
80
70
60
50
40
30
20
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2.2. Instalación típica
En la gura 3 aparece la instalación típica de la automatización de una cancela de tipo corredera utilizando T-ONE.
N° Descripción N° Descripción
1 Selector con llave 8 Luz intermitente con antena incorporada
2 Borde primario jo (opcional) 9 Motorreductor
3 Fotocélulas 10 Estribo de nal de recorrido “Cerrado”
4 Borde primario móvil 11 Sistema inalámbrico
5 Estribo de nal de recorrido “Abierto” 12 Batientes a suelo
6 Cremallera 13 Borde secundario móvil (opcional)
7 Borde secundario jo (opcional)
Cableado:
En la instalación típica de la gura 3 se indican también los cables necesarios para las conexiones de los diversos dispositivos; en la tabla se
indican las características de los cables.
Conexión Tipo de cable
Ref. 230 V AC 12 V DC
a: Línea eléctrica de alimentación
a 3x1,5mm² 3x1,5mm²
b: Luz intermitente
b 2x0,5mm² 2x0,5mm²
c: Antena
c RG58 RG58
d: Fotocélulas (TX)
d 2x0,5mm² (TX) 2x0,5mm² (TX)
e: Fotocélulas (RX)
e 4x0,5mm² (RX) 4x0,5mm² (RX)
f: Selector con llave
f* 3x0,5mm² 3x0,5mm²
g: Borde sensible primario
g 2x0,5mm² 2x0,5mm²
h: Bordes móviles
h 2x0,5mm² 2x0,5mm²
* Si se instala también el artículo P-300TSL, es necesario prever para el selector con llave un cable de 5x0,5mm².
Notas:
• si el cable de alimentación es más largo de 30m es necesario un cable con sección mayor, por ejemplo 3x2,5mm² y es necesario una
conexión a tierra de seguridad cerca de la automatización.
Coloque la central de mando (si es externa) cerca de los motores.
No coloque los cables de los dispositivos auxiliares dentro de tuberías donde haya otros cables que alimenten grandes cargas o
lámparas con arrancador electrónico.
Si se instalan pulsadores de mando o indicadores luminosos dentro de habitaciones o de edicios que estén a varios metros de
distancia de la misma central, se aconseja desacoplar la señal mediante relé a n de evitar interferencias inducidas.
3. INSTALACIÓN
La instalación de T-ONE la tiene que efectuar personal cualicado, respetando las leyes, las normas y los reglamentos vigentes
y todo lo que se explica en las presentes instrucciones.