Yamaha MT3X User Manual

METHODE D'ENREGISTREMENT
Enregistrer au moyen du MT3X est une operation tres simple. II est possible de realiser des enregistrements
relativement complexes avec un minimum d’appareils: le MT3X, un casque d'ecoute de controle et un instrument, un
microphone ou une autre source de signaux.
L’essentiel de la methode d’enregistrement multipiste peut etre resume de la maniSre suivante:
1. Enregistrement de la premiere piste
a) Assignation canal/piste
b) Reglage du niveau d’enregistrement
c) Enregistrement
2. Surmixage des pistes restantes
a) Assignation canal/piste pour chaque surmixage
b) Reglage du niveau d’enregistrement de chaque surmixage
c) Enregistrement des surmixages
3. Enregistrement en ping-pong et surmixage de pistes suppl6mentaires (si n6cessaire)
4. Mixdown
a) Reglage en vue de I’ecoute de controle du mixage
b) Preparation d’un premier mixage et addition d’effets
c) Preparation definitive et repetition du mixage
d) Raccordement des prises ST OUT du MT3X & un magnetocassette stereo
e) Enregistrement (sur un magnetocassette stereo a partir du MT3X)
Ces etapes (de meme que la signification des termes d'enregistrement utilises) seront expliquees en detail ci-apres,
aussi il est conseille de lire les chapitres suivants dans I’ordre, afin de se faire une idee claire de la methode
d’enregistrement.
- 4 4 -

Yamaha MT3X Specifications

General

Brand	Yamaha
Model	MT3X
Category	Cassette Player
Language	English