Yamaha MT3X User Manual

SURMIXAGE
Le surmixage est un proced6 qui consiste k enregistrer une nouvelle piste (ou plusieurs) tout en 6coutant les pistes
deja enregistrees. En cas d’enregistrement sur un maximum de quatre pistes, proceder au surmixage de la
deuxieme, de la troisieme et de la quatrieme pistes de la mani^re indiquee. En cas d'utilisation de la technique
d’enregistrment en “ping-pong" en vue d’enregistrer sur plus de quatre pistes, n’enregistrer que les trois premieres
pistes et passer ensuite ^ l’4tape en ping-pong (voir "ENREGISTREMENT EN PING-PONG" a la page 49).
1. Connecter I’instrument ou autre source k enregis¬
trer k une entree de canal disponible.
2. S’assurer que les s6lecteurs REC SELECT des pis¬
tes deja enregistrees sont sur la position “OFF" afin
qu’elies ne soient pas effacees tors de I’enregistre-
ment de la nouvelle piste.
3. Faire I’assignation canal/piste pour la nouvelle
piste.
4. Verifier les r6glages d’6coute de contrdle pour
s’assurer qu’il sera possible de contrdler aussi bien
la piste (ou les pistes) d6ja enregistr6e que la nou¬
velle piste a enregistrer (le selecteur PHONES
SELECT doit etre sur la position MIX).
5. Regler le niveau d’enregistrement de la nouvelle
piste.
6. II est possible maintenant de “r^peter" le surmixage
sans I’enregistrer en langant la lecture des pistes
d6ja enregistrees et en jouant le nouveau morceau.
7. Rembobiner la bande jusqu’au debut du morceau et
commencer e enregistrer.
Proceder de la mnme meniere pour le surmixage des
pistes 3 et 4.
- 4 8 -

Yamaha MT3X Specifications

General

Brand	Yamaha
Model	MT3X
Category	Cassette Player
Language	English