Zenner zelsius C5-ISF Installation And Operating Instructions

29
utilisé à des ns de facturation dans
des transactions commerciales. Pour
ce type d’utilisation des appareils
avec un certicat d’examen de type
séparé sont nécessaires).
Installation du mesureur
■
Des robinets à boisseau doivent
être installés en amont et en aval
du mesureur.
■
Respecter le point d‘installation.
En général, il s’agit du retour
(partie froide des installations de
chauage). Respecter l‘indication
sur la plaque signalétique.
■
Respecter la direction du ux.
Celle-ci est indiquée par une èche
sur le côté du mesureur de volume.
■
Ne pas installer sur le point le plus
haut de l’installation pour éviter la
présence d’air.
■
Respectez les dimensions de mon-
tage du compteur.
Montage des vannes
■
Montez les vannes sphériques en
amont et en aval du compteur.
■
Un robinet à boisseau sphérique
avec letage M10x1 doit être ins
-
tallé sur le réseau aller.
■
Pour la mise en place symétrique
de sondes de température, un
robinet à boisseau identique au
réseau aller doit être installé sur
le retour.
Montage du compteur d’énergie
thermique/ frigorique
■
Rincez soigneusement l’ins-
tallation avant le montage du
compteur d’énergie thermique/
frigorique.
■
Fermez les vannes et faites baisser
la pression au point d’installation.
■
Démonter l’ancien mesureur de
volume / adaptateur.
■
Employez uniquement des maté-
riaux d’étanchéité neufs et sans
défaut, pas de chanvre ou simi
-
laire! Nettoyez les surfaces d’étan-
chéité et assurez-vous qu’elles ne
soient pas endommagées.
■
Installer le nouveau mesureur de
volume en respectant la direction
de ux et de montage.
■
Tournez le calculateur dans la
position désirée.
Connection des sondes de tempéra
-
ture
■
L’installation des sondes de tem-
pérature s’eectue de préférence
de façon symétrique et par immer
-
sion directe.
■
Si la sonde retour est déjà montée
dans le mesureur au départ, elle
ne doit pas être enlevée. Ceci est
valable pour tous les plombs de
sécurités qui sont prémontés à
l’usine sur l’appareil.
■
Les câbles des sondes sont mar-
qués selon les versions par des
couleurs
Rouge=trajet le plus chaud (aller
en mode chauage, retour en
mode refroidissement) le cas
échéant en outre
Bleu =trajet le plus froid (retour
en mode chauage, aller en mode
refroidissement)
■
Les câbles ne doivent pas être
pliés, ni raccourcis.
■
Le plombage du point de raccor-
dement de la sonde à la capsule ne
doit pas être endommagé.
■
Eliminez complètement le bou-
chon et le joint éventuellement
existant dans la vanne sphérique.
Installation de la sonde asymétrique pour
zelsius® C5-ISF avec sonde retour intégrée dans
le mesureur.
Installation de la sonde symétrique pour
zelsius® C5-ISF.
Aller
Retour
Consommateur
Aller
Retour
Consommateur
All manuals and user guides at all-guides.com

Zenner zelsius C5-ISF Specifications

General

Brand	Zenner
Model	zelsius C5-ISF
Category	Measuring Instruments
Language	English