39
FRANÇAIS
(d) La sortie d’air ne devrait pas être orientée vers un endroit où l’air froid pourrait être gênant (fenêtre, terrasse, ...). N’orientez pas la sortie d’air en direction
des vents dominants.
(e) La distance entre l’équipement et le bord de la piscine ne doit pas être inférieure à 3,5 m. Il est recommandé d’installer la pompe à chaleur à une distance
de 7 m de la piscine et la longueur totale des tuyaux de raccordement ne devrait pas dépasser 30 m. Il est nécessaire de prendre en considération le fait
que plus la longueur des tuyaux de raccordement est importante, plus les pertes de chaleur dues aux tuyaux sont importantes. Si les tuyaux sont enterrés
dans le sol, les pertes de chaleur sont certes moins importantes mais existent : pour se faire une idée, 30 mètres de tuyaux (si la terre n’est pas humide)
entraînent environ 0,6 kW/h de perte à chaleur (2000 BTU) pour chaque 5°C de diff érence entre la température de la piscine et la température du sol
entourant les tuyaux, ce qui peut se traduire par un rallongement d’environ 3 à 5 % de la période de fonctionnement de la pompe à chaleur.
(f) L’équipement doit être installé sur une surface plane et solide, par exemple sur un socle en béton ou un support en acier. L’armoire de la pompe à chaleur
doit être fi xée à la surface (le socle ou le support) à l’aide de vis ou boulons et en utilisant des rondelles anti-vibration en caoutchouc. Les rondelles anti-
vibration en caoutchouc (blocs amortisseurs) réduisent non seulement le niveau sonore de la pompe à chaleur mais prolongent également sa durée de vie.
(g) La face arrière de l’évaporateur est formée de lamelles en métal mou. Cette surface peut être facilement endommagée. Choisissez l’emplacement et
prenez des mesures pour que ces lamelles ne soient pas endommagées.
Remarque: Consultez le fournisseur pour défi nir l’emplacement et la connexion de l’équipement à une piscine intérieure.
4.2
INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR
Remarque: Le fabricant livre uniquement la pompe à chaleur. Les autres composants de la fi gure font partie du circuit de circulation de l’eau et sont fournis par l’utilisateur ou la société d’installation.
(a) La pompe à chaleur est utilisée en liaison avec l’unité de fi ltration, elle-même partie de l’installation de la piscine de l’utilisateur. Le débit nécessaire à la
pompe à chaleur devrait correspondre à la valeur recommandée (voir le tableau du chapitre 3.1 Données techniques) et peut être au maximum 2 fois
supérieur. Pour une utilisation correcte de la pompe à chaleur, il est nécessaire d’installer un by-pass formé par trois vannes - robinets à l’aide desquels on
paramètre le débit de la pompe à chaleur (voir le chapitre 6.2 Paramétrage du fonctionnement à l’aide du by-pass).
(b) La pompe à chaleur est munie de dispositifs de raccordement en entrée et de sortie permettant le raccordement Ø 50 mm avec écrou à chapeau et rondelle
d’étanchéité en caoutchouc. Utilisez pour le raccordement au circuit de fi ltration des tuyaux en PVC Ø 50 mm. Vous pouvez également utiliser des adaptate-
urs de tuyauterie Ø 50/38 mm, qui ne font pas partie de la livraison et raccorder l’ensemble à l’aide de tuyaux ø 38 mm. Le raccord inférieur est destiné à l’en-
trée d’eau dans l’échangeur, le raccord supérieur est destiné à la sortie. Avant de visser l’écrou à chapeau, graissez les fi lets à l’aide de graisse de lubrifi cation.
Insérez dans le manchon un tube Ø 50 mm avec un recouvrement d’au moins 1 cm et au maximum de 2 cm.
Vous pouvez également envisager l’utilisation de raccords rapides à l’entrée et à la sortie de la pompe qui permettront une déconnexion facile de la pompe
à chaleur du reste du circuit de fi ltration, d’une part pour évacuer l’eau de la pompe lors de l’hivernage et d’autre part lors de l’entretien.
(c) La pompe à chaleur doit être connectée au circuit de fi ltration de la piscine derrière le fi ltre et devant l’équipement de traitement de l’eau (par doseur
automatique de chlore, par l’ozonateur, etc.). Le raccordement standard au circuit de fi ltration est représenté sur la fi gure suivante.
Remarque: Il est nécessaire d’installer devant le doseur automatique de chlore (s’il est utilisé dans le circuit de fi ltration) une soupape de retour avec ressort en titane. Si cette soupape est
absente, la concentration en chlore dans les circuits de l’échangeur de la pompe à chaleur augmente au-dessus de la valeur autorisée en cas d’arrêt de la fi ltration et provoque des dommages.
Raccordement standard du circuit de fi ltration à la pompe à chaleur
cette fl èche indique la direction
de la circulation de l’air à travers
la pompe à chaleur
pompe
à chaleur
soupape
de la fi ltration
évacuation
du condensé
évacuation de l’eau
dans la piscine
dispositif de traitement
de l’eau, y compris
le clapet de retour
arrivée de l’eau
de la piscine
pompe
de la fi ltration
récipient
de la fi ltration
min 0,5 m
by-pass
sortie
entrée
piscine
min 3,5 m