Bose Sub1 User Manual

2 • Polski Aktywny moduł basowy Sub1/Sub2 • Instrukcja obsługi
PRO.BOSE.COM
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Należy zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi
bezpieczeństwa oraz instrukcjami użytkowania izachować je.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Bose Corporation niniejszym deklaruje, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami i zaleceniami określonymi w dyrektywie 2014/53/WE oraz innych
obowiązujących dyrektywach UE. Pełna treść Deklaracji zgodności jest dostępna
wwitrynie: www.Bose.com/compliance.
Ten produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi wymaganiami dokumentu
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 oraz wszelkimi innymi przepisami
obowiązującymi w Wielkiej Brytanii. Deklaracja zgodności jest dostępna w
następującej witrynie internetowej: www.Bose.com/compliance.
Firma Bose Corporation niniejszym deklaruje, że ten produkt jest zgodny z
podstawowymi wymaganiami i zaleceniami określonymi w dokumencie Radio
Equipment Regulations 2017 oraz wszelkich innych przepisach obowiązujących
w Wielkiej Brytanii. Deklaracja zgodności jest dostępna w następującej witrynie
internetowej: www.Bose.com/compliance.
1. Należy przeczytać instrukcje.
2. Należy zachować instrukcje.
3. Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń.
4. Należy postępować zgodnie zinstrukcjami.
5. Nie należy korzystać ztego urządzenia wpobliżu wody.
6. Urządzenie należy czyścić wyłącznie przy użyciu suchej ściereczki.
7. Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Urządzenie należy zainstalować zgodnie
zzaleceniami producenta.
8. Nie wolno instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, przewody
kominowe, piece lub inne urządzenia (na przykład wzmacniacze) wydzielające ciepło.
9. Nie wolno usuwać bolca we wtyczce polaryzacyjnej ani bolca uziemiającego. Wtyczka
polaryzująca ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy. Wtyczka uziemiająca jest wyposażona
w dwa bolce zasilające i trzeci bolec uziemienia. Szerszy bolec zasilający lub trzeci bolec
uziemienia pełni funkcję zabezpieczającą. Jeśli wtyczka dostarczona wraz z urządzeniem
nie pasuje do gniazda zasilającego, należy skontaktować się z elektrykiem w celu wymiany
przestarzałego gniazda.
10. Należy chronić przewód zasilania przed uszkodzeniem lub deformacją, zwłaszcza wtyczki,
gniazda i złącza zainstalowane w urządzeniach.
11. Należy korzystać wyłącznie zdodatków iakcesoriów określonych przez producenta.
12. Należy używać wyłącznie wózka, stojaka, statywu, uchwytu lub wspornika
określonego przez producenta albo dostarczonego zurządzeniem. Jeżeli używany
jest wózek, należy zachować ostrożność podczas przenoszenia zestawu wózek/
urządzenie, aby uniknąć zranienia w przypadku przechylenia urządzenia.
13. Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej podczas burzy z wyładowaniami
atmosferycznymi lub wówczas, gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
14. Wykonanie wszystkich prac serwisowych należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi.
Naprawa w serwisie jest wymagana w przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia, np.
uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki, dostania się do wnętrza urządzenia płynu lub
przedmiotów, po narażeniu urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, gdy urządzenie nie
działa normalnie lub jeśli zostało upuszczone.
OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI
Tensymbol umieszczony naprodukcie oznacza, żewobudowie produktu znajdują się
nieizolowane podzespoły pod wysokim napięciem, które mogą stwarzać ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza, że w podręczniku znajdują się ważne
instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji.
Produkt zawiera drobne elementy, które mogą spowodować niebezpieczeństwo
zadławienia. Nie jest on odpowiedni dla dzieci wwieku poniżej 3lat.
Produkt zawiera elementy magnetyczne. Aby dowiedzieć się, czy mogą one mieć
wpływ nafunkcjonowanie implantów medycznych, należy skonsultowaćsię zlekarzem.
Urządzenia wolno używać tylko na wysokości poniżej 2000metrów.
Symbol ten znajdujący się na produkcie oznacza, że w przypadku umieszczenia
produktu na statywie istnieje ryzyko przewrócenia.
Nie należy ingerować w konstrukcję ani zdejmować przesuwanej pokrywy znajdującej
się na wejściu zasilania modułu Sub1/Sub2. W obudowie produktu znajdują się
nieizolowane podzespoły pod wysokim napięciem, które mogą stwarzać ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
• Gwintowana wstawka (o średnicy M20) w modułach Sub1 i Sub2 służąca do montowania
statywu została zaprojektowana z myślą o statywach nieprzekraczających 1,3m wysokości,
na których montowany jest głośnik Bose S1 Pro. Nie należy używać modułu Sub1 lub Sub2
ze statywami o wysokości przekraczającej 1,3m lub głośnikiem, którego waga przekracza
7,1kg. Konstrukcje statywu i głośnika przekraczające, którąkolwiek z tych wartości, stwarzają
zagrożenie, które może prowadzić do obrażeń ciała.
• NIE WOLNO dokonywać modyfikacji produktu bez zezwolenia.
• NIE WOLNO używać produktu wpojazdach ani na jednostkach pływających.
• Gdy produkt jest używany, NIE WOLNO ustawiać go na ograniczonej przestrzeni, na przykład
we wnęce lub szafce.
• Produkt musi być umieszczony zdala od ognia iźródeł ciepła. NIE WOLNO umieszczać na
urządzeniu lub w jego pobliżu źródeł otwartego ognia, np. zapalonych świec.
• Aby ograniczyć ryzyko pożaru i porażenia prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie
przed deszczem, cieczami i wilgocią.
• NIE WOLNO narażać urządzenia na działanie wody ani umieszczać na nim lub obok niego
pojemników wypełnionych wodą, np. wazonów.
• NIEWOLNO korzystać zproduktu wpołączeniu zfalownikiem.
• Należy zapewnić uziemienie połączenia lub przed podłączeniem urządzenia dozasilania
upewnićsię, żegniazdko elektryczne wyposażono wuziemienie ochronne.
• Jeżeli urządzenie jest wyłączane przez wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego
lubprzedłużacza zgniazda sieciowego, należy zapewnić możliwość swobodnego korzystania
ztego elementu wyposażenia.
Informacje prawne
Zgodnie zwymaganiami dyrektywy 2009/125/WE, dotyczącej ekoprojektu dla produktów
związanych zenergią, produkt tenspełnia wymagania następujących norm idokumentów:
rozporządzenie (WE) nr1275/2008 zpóźniejszymi zmianami wprowadzonymi przez
rozporządzenie (UE) nr801/2013.
Informacje dotyczące zasilania
Tryby zasilania
Tryb gotowości
Tryb gotowości
sieciowej
Pobór mocy wokreślonym trybie
zasilania przy 230V/50Hz
≤0,5W Nie dotyczy*
Czas, poktórym urządzenie jest automatycznie
przełączane dodanego trybu
4godz. Nie dotyczy*
Pobór mocy wtrybie gotowości sieciowej
przy 230V/50Hz, gdywszystkie porty sieci
przewodowej są zajęte izostały aktywowane
wszystkie porty sieci bezprzewodowej
Nie dotyczy*
Procedury aktywowania/dezaktywowania złącza
sieciowego. Dezaktywacja wszystkich sieci powoduje
przełączenie do trybu gotowości.
* To urządzenie nie używa sieciowego
trybu gotowości wramach połączenia
Bluetooth® inie można goskonfigurować
zapośrednictwem sieci poprzez
połączenie zWi-Fi® lub Ethernet.
Sub1 Sub2
Wymiary (wys. ×szer. ×gł.)
53,3 × 26,0 × 52,9 cm
(21,0˝ × 10,2˝ × 20,8˝)
69,4 × 31,7 × 55,1 cm
(27,3˝ × 12,5˝ × 21,7˝)
Waga netto 15,5 kg (34,1 lb) 23,0 kg (50,7 lb)
Zasilanie 100–240VAC, 3A, 50/60Hz 100–240VAC, 4A, 50/60Hz
Prąd rozruchowy po
włączeniu
14,9A przy 120V;
29,3A przy 230V
15,2A przy 120V;
28,6A przy 230V
Prąd rozruchowy po
5-sekundowej przerwie
wzasilaniu sieciowym
5,8A przy 120V;
32,0A przy 230V
2,6A przy 120V;
6,1A przy 230V
W celu zachowania zgodności zprzepisami należy używać wyłącznie przewodów ekranowanych.
Etykieta produktu jest umieszczona naspodzie obudowy.
Model: 431389G1 / 431389G2. Numer CMIIT ID jest umieszczony naspodzie obudowy.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Informacja oproduktach generujących szum elektryczny (Oświadczenie o zgodności
zFCC dla USA)
UWAGA! Urządzenie to zostało przetestowane oraz potwierdzona została jego zgodność z
wymaganiami dla urządzeń cyfrowych klasy B, wynikającymi z części 15 przepisów FCC. Wymagania

Bose Sub1 Specifications

General

Material	EVA (Ethylene Vinyl Acetate)
Case type	Trolley case
Closure type	Zipper
Suitable for	Subwoofer
Castor wheels	Yes
Product color	Black
Surface coloration	Monochromatic
Brand compatibility	Bose
Number of records (max)	-

Weight and Dimensions

Depth	- mm