CHAFFOTEAUX PIGMA Series User Manual

20
Ρύθιση Settings
PIGMA/PIGMA SYSTEM
Checking slow ignition power
The soft light can be adjusted between the maximum power and
the minimum power.
The display shows the value between “0” and “100” of this interval.
Change the parameter if the outlet pressure from the gas valve in
the ignition phase (measured when the boiler is in hot water heating
operation) does not coincide with the values shown in the Gas Table.
To check the slow ignition power, access menu 2/sub menu 2/
parameter 0.
If needed, change the parameter value until suitable pressure is
achieved.
Heating ignition delay adjustment
This parameter – menu 2/sub menu 3/parameter 5 - can be used
to manually (0) or automatically (1) set the delay time before the
subsequent reignition of the burner after it has switched o on
reaching the desired temperature.
By selecting manual, it is possible to set the delay in minutes using
the successive parameter (menu 2/sub menu 3/parameter 6), to a
time between 0 and 7 minutes.
Automatic selection means that the boiler will establish the delay
time based on the set-point temperature.
Maximun Heating Power adjustment
The maximum heating power can be adjusted to between the maxi-
mum power allowed by the boiler and the minimum power).
The display shows the value between “0” and “100” of this interval.
To check the maximum heating power, access menu 2/sub menu 3/
parameter 1, check the value and, if necessary, modify it as indicated
in the Gas Pressure table.
Έλεγχο ελάχιστη ισχύο
1. Για να ελέγξετε την ελάχιστη ισχύ, λασκάρετε τη βίδα 2 (εικ. b) και
συνδέστε το σωλήνα του ανόετρου στην παροχή πίεση..
2. Αποσυνδέστε το σωληνάκι αντιστάθιση του θαλάου αέρα.
3. Θέστε το λέβητα σε λειτουργία στη έγιστη ισχύ
(ενεργοποιώντα τη «λειτουργία καθαρισού
καπνοδόχου».
Πιέστε το κουπί RESET για 10 δευτερόλεπτα,
στην οθόνη εφανίζεται το
TEST
και η εικόνα
Ο λέβητα οδηγείται στη έγιστη ισχύ
θέρανση.
Γυρίστε τον επιλογέα (4)
για να επιλέξετε την
εικόνα
και
.
Ο λέβητα οδηγείται στην
ελάχιστη ισχύ.
Αποσυνδέστε ένα καλώδιο του ρυθιστή (εικ. d). Η πίεση τροφοδοσία
πρέπει να αντιστοιχεί στην τιή που αναγράφεται στον πίνακα
«Ρύθιση αερίου» για τον τύπο αερίου ε τον οποίο λειτουργεί ο
λέβητα. Εάν διαφέρει γυρίστε τη βίδα ρύθιση 4 (εικ. d).
4. Σ το τέλο του ελέγχου σφίξτε τη βίδα 2 και ελέγξτε τη στεγανότητά τη.
5. Συνδέστε το καλώδιο του ρυθιστή.
6. Συνδέστε πάλι το σωληνάκι αντιστάθιση.
7. Η λειτουργία καθαρισού καινάδα διακόπτεται αυτοάτω ετά
από 10 λεπτά ή πιέζοντα το πλήκτρο RESET.
Checking the minimum power
1. To check the minimum power level, loosen screw “2” (Fig. b) and
insert the pressure gauge connection pipe into the pipe tap.
2. Disconnect the air chamber compensation tube.
3. Switch the boiler on at maximum power, enabling
the “ ue sweep” function.
Press the RESETbutton for 10 seconds, on the display
appear
TEST and the icon . The boiler is foced to
the maximum heating power. Rotate the encoder (4)
to select the icon
and .
The boiler is forced to the minimum power.
Disconnect a wire from the modulator ( g. d); the
supply pressure should correspond to the value
shown in the “Gas Settings” table, in relation to the type of gas for
which the boiler is designed. If it does not correspond, tighten or
loosen the adjustment screw “4” ( g. d).
4. When the check is over, tighten screw “2” and make sure it is
securely in place.
5. Reconnect the modulator wire.
6. Reconnect the compensation tube.
7. The “ ue sweep function” is automatically deactivated after 10
minutes or when the RESET button is pressed.
Έλεγχο ισχύο αργή ανάφλεξη
Η αργή ανάφλεξη πορεί να ρυθιστεί ανάεσα στην έγιστη και
ελάχιστη ισχύ. Η οθόνη δείχνει την τιή ανάεσα στο “0” και το “100”.
Η παράετρο πρέπει να τροποποιηθεί εάν η πίεση στην έξοδο τη
βαλβίδα αερίου σε φάση ανάφλεξη (ε το λέβητα σε λειτουργία
παραγωγή ζεστού νερού) δεν συπίπτει ε τι τιέ στον Πίνακα
αερίου.
Για να ελέγξετε την ισχύ αργή ανάφλεξη επιλέξτε το ενού 2/
υποενού 2/παράετρο 0.
Εν ανάγκη αλλάξτε την τιή τη παραέτρου έω ότου επιτευχθεί η
σωστή πίεση.
Ρύθιση καθυστέρηση ανάφλεξη θέρανση
Η παράετρο αυτή - ενού 2/υποενού 3/παράετρο 5 - επιτρέπει
,τη χειροκίνητη (0) ή αυτόατη (1) ρύθιση του χρόνου αναονή
πριν το επόενο άναα του καυστήρα ετά το σβήσιο από την
επέβαση του θεροστάτη.
Επιλέγοντα τη χειροκίνητη ρύθιση πορείτε να προγραατίσετε
την καθυστέρηση σε λεπτά ε την επόενη παράετρο (ενού 2/
υποενού 3/παράετρο 6) από 0 έω 7 λεπτά.
Επιλέγοντα την αυτόατη ρύθιση ο λέβητα καθορίζει τον χρόνο
καθυστέρηση αναλόγω ε την επιλεγένη θεροκρασία.
Ρύθιση τη Μέγιστη Ισχύο Θέρανση
Η έγιστη ισχύ θέρανση πορεί να ρυθιστεί ανάεσα στην
έγιστη ισχύ που επιτρέπεται απο τον λέβητα και στην ελάχιστη ισχύ.
Η οθόνη δείχνει την τιή ανάεσα στο “0” και το “100”. Για να ελέγξετε
την έγιστη ισχύ θέρανση, πείτε στο ενού 2/υποενού 3/
παράετρο 1, ελέξγτε την τιή και , αν είναι απαραίτητο εταβάλλετε
την όπω επισηαίνεται στο Πίνακα Πιέσεων Αερίου.

CHAFFOTEAUX PIGMA Series Specifications

General

Brand	CHAFFOTEAUX
Model	PIGMA Series
Category	Boiler
Language	English