CHAFFOTEAUX PIGMA Series User Manual

7
Προειδοποίηση Warnings
PIGMA/PIGMA SYSTEM
Connection of  ue gas discharge ducts
The boiler must be connected to a  ue gas discharge system that
complies with the regulations in force. Make sure that the combustion
products are properly expelled by measuring the CO2 content at the
nominal heat output. This value should not exceed that indicated in
the Technical Data table.
If the value is greater, check the e ciency of the  ue gas exhaust
system.
If it is not possible to bring the CO2 value within the limit indicated in
the Technical Data table, do not start the appliance.
IMPORTANT
The  ue gas exhaust ducts must not be in contact with or placed near
 ammable materials, and must not cross building structures or walls
made using  ammable material.
WARNING
Make sure that the  ue gas exhaust and ventilation ducts
are not obstructed.
Make sure that there are no leaks along the  ue gas
exhaust ducts.
Σύνδεση αγωγών εκκένωσης καπνών
Ο λέβητας πρέπει να συνδέεται σε ένα σύστημα αποβολής καπνών
σύμφωνο με τους ισχύοντες κανονισμούς. Ελέγξτε τη σωστή εκκένωση
των προϊόντων της καύσης μετρώντας την περιεκτικότητα του CO2 στην
ονομαστική θερμική παροχή. Η τιμή αυτή δεν πρέπει να είναι ανώτερη
εκείνης του πίνακα Τεχνικών Στοιχείων (σελ. 8).
Αν η τιμή προκύψει μεγαλύτερη, ζητήστε τον έλεγχο της
αποτελεσματικότητας του συστήματος εκκένωσης καπνών.
Στην περίπτωση που δεν είναι δυνατόν να επαναφέρετε την τιμή του CO2
σε ό,τι αναφέρεται στον πίνακα Τεχνικών Στοιχείων μη θέτετε σε λειτουργία
τη συσκευή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Οι αγωγοί εκκένωσης καπνών δεν πρέπει να είναι σε επαφή ή πλησίον
εύφλεκτων υλικών και δεν πρέπει να διασχίζουν οικοδομές ή τοιχώματα
από εύφλεκτο υλικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Βεβαιωθείτε ότι τα περάσματα εκκένωσης και αερισμού δεν
έχουν εμφραχθεί.
Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί εξόδου των καπνών δεν
παρουσιάζουν απώλειες.
Ηλεκτρικέ συνδέσει
Για εγαλύτερη ασφάλεια, πραγατοποιήστε αυστηρό έλεγχο τη
ηλεκτρική εγκατάσταση από ειδικευένο προσωπικό.
Ο κατασκευαστή δεν είναι υπεύθυνο για τυχόν ζηιέ που
προκλήθηκαν από εγκατάσταση που δεν γειώθηκε ή λόγω
προβληάτων όσον αφορά στην ηλεκτρική τροφοδοσία.
Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση είναι κατάλληλη για τη έγιστη ισχύ
που απορροφάται από το λέβητα και η οποία αναγράφεται στην
πινακίδα σήανση.
Φροντίστε ώστε η διατοή των καλωδίων να είναι εγαλύτερη από
0,75 mm2.
Είναι αναγκαίο να συνδέσετε τη συσκευή σε αποτελεσατική
εγκατάσταση γείωση για να διασφαλιστεί η ασφάλεια τη συσκευή.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσία που παρέχεται σε δίκτυο
230V-50Hz και φροντίστε να τηρήσετε την πολικότητα L-N και τη
σύνδεση γείωση.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσία έχει υποστεί ζηιά, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τήα εξυπηρέτηση
ετά την πώληση του κατασκευαστή ή από αντίστοιχα εκπαιδευένο
τεχνικό, ώστε να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνο.
Σηαντικό:
Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγατοποιηθεί ε σταθερή
σύνδεση (η χρησιοποιείτε παλαντέζα) και να διαθέτει
διπολικό διακόπτη ε απόσταση ανοίγατο των επαφών
τουλάχιστον 3 mm.
Απαγορεύονται τα πολύπριζα, οι προεκτάσει και οι αντάπτορε.
Απαγορεύεται να χρησιοποιείτε του σωλήνε τη υδραυλική
εγκατάσταση, τη θέρανση ή του αερίου για τη γείωση τη
συσκευή.
Ο λέβητα δεν διαθέτει αντικεραυνική προστασία.
Εάν πρέπει να αντικαταστήσετε τι ασφάλειε, χρησιοποιήστε
ασφάλειε ταχεία αντίδραση.
Electrical connections
For increased safety, ask a quali ed technician to perform a thorough
check of the electrical system.
The manufacturer is not responsible for any damage caused by the
lack of a suitable earthing system or by the malfunctioning of the
electricity mains supply.
Make sure that the system is able to withstand the maximum power
absorbed by the boiler (this is indicated on the appliance data plate).
Check that the section of the wires is suitable and is not less 0,75
mm
2
The appliance must be connected to an e ecient earthing system if
it is to operate correctly.
The power supply cable must be connected to a 230V-50Hz network,
where the L-N poles and the earth connection are all respected.
In the event that the power supply cable must be changed, replace it
with one with the same speci cations.
Important!
Connection to the electricity mains supply must be performed
using a  xed connection (not with a mobile plug) and a bipolar
switch with a minimum contact opening of 3 mm must be  tted.
The use of multiplugs, extension leads or adaptors is strictly
prohibited.
It is strictly forbidden to use the piping from the hydraulic, heating
and gas systems for the appliance earthing connection.
The boiler is not protected against the e ects caused by lightning. If
the mains fuses need to be replaced, use 2A rapid fuses.
H05V2V2-F
60
N
L

CHAFFOTEAUX PIGMA Series Specifications

General

Brand	CHAFFOTEAUX
Model	PIGMA Series
Category	Boiler
Language	English