CHAFFOTEAUX PIGMA Series User Manual

6
Προειδοποίηση Warnings
PIGMA/PIGMA SYSTEM
Λάβετε κάθε χρήσιη προφύλαξη για να ην πάρει το επεξεργασένο
νερό βίαια χαρακτηριστικά.
Παλιέ εγκαταστάσει: τακτοποιήστε ένα δοχείο φιλτραρίσατο
στην επιστροφή και στο κάτω σηείο, φροντίστε συνεπώ για ια
κατάλληλη εταχείριση του κυκλώατο.
Συστήνεται : να προνοήσετε για καθαριστέ σε όλα τα σώατα και
στα υψηλά σηεία τη εγκατάσταση και κρουνού εκκένωση στα
χαηλά σηεία.
Καθαρισό τη εγκατάσταση θέρανση
Σε περίπτωση παλιά εγκατάσταση, συνιστάται να καθαρίσετε
την εγκατάσταση ώστε να αφαιρέσετε ενδεχόενα υπολείατα
που θα πορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη λειτουργία του
λέβητα. Φροντίστε ώστε το δοχείο διαστολή να διαθέτει επαρκή
χωρητικότητα για τον όγκο νερού τη εγκατάσταση
.
Σήανση CE
Το σήα CE εγγυάται ότι η συσκευή ανταποκρίνεται στι ακόλουθε
οδηγίε:
- 2009/142/ΕΟΚ σχετικά ε τι συσκευέ αερίου
- 89/366/ΕΟΚ σχετικά ε την ηλεκτροαγνητική συβατότητα
- 92/42/ΕΟΚ σχετικά ε την ενεργειακή απόδοση
- 73/23/ΕΟΚ σχετικά ε την ηλεκτρική ασφάλεια
CE labelling
The CE mark guarantees that the appliance conforms to the following
directives:
- 2009/142/CEE relating to gas appliances
- 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility
- 92/42/CEE relating to energy e ciency
- 2006/95/EC relating to electrical safety
- 2006/95/CEE - sur la sécurité électrique
Προσοχή
Κανένα εύφλεκτο αντικείενο δεν πρέπει να βρίσκεται
κοντά στο λέβητα.
Βεβαιωθείτε ότι ο περιβάλλων χώρο τη συσκευή και οι
εγκαταστάσει στι οποίε θα συνδεθεί συφωνούν ε τα
ισχύοντα πρότυπα.
Εάν υπάρχουν σκόνη και επιβλαβή αέρια στο χώρο όπου
είναι εγκατεστηένο ο λέβητα, αυτό θα πρέπει να
λειτουργεί ε ένα άλλο κύκλωα αέρα.
ATTENTION
Aucun objet in ammable ne doit se trouver à proximité de
la chaudière.
S’assurer que l’environnement de l’appareil et les
installations où il sera raccordé, sont conformes aux normes
en vigueur.
Si des poussières et/ou vapeurs nocives se trouvent dans le
local où la chaudière est installée, celle-ci devra fonctionner
à l’aide d’un autre circuit d’air.
Cleaning the heating system
Where the boiler is used in conjunction with an older system, various
substances and additives may be present in the water and these
could have an adverse e ect on the operation and durability of the
new boiler. Before replacing the old boiler, you must arrange for the
system to be cleaned thoroughly in order to eliminate any residue
or dirt which could compromise the correct operation of the water
heater. Make sure the capacity of the expansion vessel is suited to the
amount of water contained in the system.

CHAFFOTEAUX PIGMA Series Specifications

General

Brand	CHAFFOTEAUX
Model	PIGMA Series
Category	Boiler
Language	English