Dräger AGS User Manual

Magyar
92 Használati útmutató Altatógáz-gyűjtőrendszer (AGS)
A Dräger felhívja a figyelmet, hogy az oxigént és
klórt felszabadító szerek egyes anyagoknál
színváltozást okozhatnak. Ebből a színváltozásból
nem következik azonban, hogy az orvostechnikai
eszköz hibásan működik.
Egyéb felületi fertőtlenítőszerek saját felelőségre
használhatók.
A használatra kész állapot ellenőrzése
Előfeltételek:
– Az orvostechnikai eszköz össze van szerelve,
és készen áll a használatra.
Eljárás:
 Lásd a "Előkészítés" és "Üzemeltetés” fejezetet.
Szervizelés
Biztonsági információk
A szervizeléssel kapcsolatos fogalmak
meghatározása
Ellenőrzés
.
Karbantartás
A részecskeszűrő cseréje
1 Forgassa el 45°-kal balra a puffer tartályt (E),
majd vegye ki.
2 Lazítsa meg az alsó rögzítőanyát (C), majd
vegye ki a rotaméter csőböl (B) az eltömődött
részecskeszűrőt (D).
3 Tegyen be egy új részecskeszűrőt (D), majd
húzza meg a rögzítőanyát (C).
4 Az óramutató járásával megegyező irányba
elforgatva tegye vissza a puffertartályt (E). A
tartály halk kattanással a helyére pattan.
Az áramlásmérő cső cseréje
1 Forgassa el 45°-kal balra a puffertartályt, majd
vegye ki.
2 Csavarja ki a meghibásodott áramlásmérő
csövet (B) az AGS fejrészéből (A).
3 Vegye ki a részecskeszűrőt (D) és a
rögzítőanyát (C), majd tegyen be egy új
áramlásmérő csövet (B).
4 Csavarja a helyére az új áramlásmérő csövet
(B).
5 Az óramutató járásával megegyező irányba
elforgatva tegye vissza a puffertartályt . A tartály
halk kattanással a helyére pattan.
Javítás
A Dräger javasolja, hogy az összes javítást a
DrägerService-szel végeztessék el, és hogy csak
eredeti Dräger pótalkatrészeket használjanak.
Hulladékkezelés
Az eszközt az érvényes nemzeti előírásoknak
megfelelően kell ártalmatlanítani.
A régi részecskeszűrő háztartási hulladékként
kezelhető.
Műszaki adatok
Oxigént fel-
szabadító
szerek
Descogen
Liquid
Anti-
septica
CE
Descogen
Liquid r.f.u.
Oxygenon
Liquid r.f.u.
Dismozon
plus
BODE
Chemie
CE
Oxycide Ecolab
USA
EPA
Perform Schülke &
Mayr
CE
SteriMax
Wipes
Aseptix CE
Incidin
OxyWipes
Ecolab
USA
CE
Kvaterner
ammóni-
umvegyü-
letek
acryl-des
2)
Schülke &
Mayr
CE
Mikrozid
alcohol free
liquid
2)
Mikrozid
alcohol free
wipes
2)
Mikrozid
sensitive
liquid
2)
Mikrozid
sensitive
wipes
2)
Cleanisept
Wipes Maxi
Dr. Schu-
macher
CE
Surfa'Safe
Premium
ANIOS
Laborato-
ries
CE
Wip'Anios
Excel
Tuffie 5 Vernacare ARTG
3)
1) United States Environmental Protection Agency (az
Egyesült Államok környezetvédelmi hatósága)
2) Burokkal rendelkező vírusokkal szemben virucid hatású
3) Australian Register of Therapeutic Goods (terápiás
eszközök ausztrál nyilvántartása)
VIGYÁZAT
Az orvostechnikai eszközök nem megfelelő
felújításából adódó veszély
Előfordulhat, hogy az eszköz fertőző
anyagokkal szennyezett.
A szervizelés előtt, és mielőtt az orvostechnikai
eszközt visszaküldené javításra, újítsa fel az
eszközt a "Felújítás" fejezetben található leírás
szerint.
VIGYÁZAT
A rendszeres szerviz elmulasztásából eredő
veszély
A komponensek elhasználódása és
anyagkifáradása készülékhibához vagy hibás
működéshez vezethet.
Végezze el a szervizelést a megadott
időszakonként.
Ható-
anyag be-
sorolása
Felületi fer-
tőtlenítőszer
Gyártó Jegyzék-
be vétel
VIGYÁZAT
Nem megfelelő módon elvégzett szervizelésből
fakadó veszély
Ha nem megfelelő módon végzik el a
szervizelést, személyi sérülés vagy anyagi kár
keletkezhet.
A szervizelést az illető feladatra kijelölt
felhasználói csoportoknak kell elvégezniük.
VIGYÁZAT
Nem megfelelő módon elvégzett
karbantartásból fakadó veszély
Ha az orvostechnikai eszköz gázellátásra van
csatlakoztatva karbantartás közben, fennáll a
személyi sérülés vagy az anyagi kár veszélye.
Karbantartás előtt válassza le az összes
gázcsatlakozót a gázellátásról.
Fogalom Meghatározás
Szerviz Az összes művelet (ellenőrzés,
karbantartás, javítás) amelynek
célja, az orvostechnikai eszköz
működési állapotának megőrzése
és helyreállítása.
Ellenőrzés Az orvostechnikai eszköz tényleges
állapotának meghatározása és
felmérése céljából végzett
műveletek.
Karbantartás Az orvostechnikai eszköz működési
állapotának megőrzésére szolgáló
rendszeres időközönként végzett
meghatározott műveletek.
Javítás Az orvostechnikai eszköz működési
állapotának helyreállítása
érdekében végzett műveletek egy
meghibásodást követően.
Ellenőrzések Időszak Felelős személyek
Ellenőrzés évente Szervizszemélyzet
Kompo-
nens
Időszak Művelet Felelős
személyek
Ré-
szecs-
keszűrő
Eltömődés
esetén cse-
rélje ki.
Cserélje ki Felhaszná-
lók
Áramlás-
mérő
Cserélje ki,
ha szorul az
úszó.
Cserélje ki Felhaszná-
lók
010
E
C
B
D
A
FIGYELEM
Személyi sérülés veszélye
Úgy helyezze be az áramlásmérő csövet, hogy az
úszó kúpos vége lefele nézzen.
011
Környezeti feltételek
Üzemeltetés során
Hőmérséklet 10 ... 40 °C (50 ... 104 °F)
Környezeti nyomás 700 ... 1060 hPa
(10,15 ... 15,35 psi)
Relatív páratartalom 0 ... 98 %
páralecsapódás nélkül
Tárolás közben
Hőmérséklet –20 ... 60°C
(–4 ... 140°F)
Környezeti nyomás 500 ... 1100 hPa
(7,25 ... 15,95 psi)
Relatív páratartalom 0 ... 98 % kondenzáció
nélkül
AGS
A
B
C
D

Dräger AGS Specifications

General

Brand	Dräger
Model	AGS
Category	Medical Equipment
Language	English