31
D/GB
Technischer Anhang
Technical annex
10.1.1 Anzugsdrehmomente der Reihenklemme Phönix
Initial torques for Phönix row terminals
Klemmentyp
Terminal type
Anzugsdrehmomente
Initial torques
Schraubengewinde
Screw thread
Klemmbereich
Clamping range
pound / square inch Nm mm
UK 3 5,31 0,6 M3 0,2 - 2,5
UK 5 5,31 0,6 M3 0,2 - 4,0
UK 6 13,27 1,5 M4 0,2 - 6,0
UK 10 13,27 1,5 M4 0,5 - 10,0
UK 16 13,27 1,5 M4 4,0 - 16,0
UK 35 28,32 3,2 M6 0,75 - 35,0
10.1.2 Maximale Anzahl der Anschlussklemmen
Maximum number of terminals
Gehäuse / Enclosure mm²
Größe
Size
Einbau
Arrangement
Anzahl d Klemmentragschiene
Number of terminal rails
1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 180 240 300
1 x-z/w-y 1 26 26 21 16 13 11 8 - - - - - - - - -
2 x-z/w-y 1 26 26 21 16 13 11 8 - - - - - - - - -
3 x - z 1 26 26 21 16 13 11 8 8 6 - - - - - - -
w - y 1 46 46 38 29 23 19 14 - - - - - - - - -
4 x-z/w-y 1 46 46 38 29 23 19 14 14 11 - - - - - - -
x-z/w-y 2 92 92 76 58 46 38 - - - - - - - - - -
5 x-z/w-y 1 46 46 38 29 23 19 14 14 11 - - - - - - -
x-z/w-y 2 92 92 76 58 46 38 - - - - - - - - - -
6 x - z 1 46 46 38 29 23 19 14 14 11 9 9 7 - - - -
x - z 2 92 92 76 58 46 38 14 - - - - - - - - -
x - z 3 138 138 114 87 69 57 - - - - - - - - - -
w - y 1 67 67 56 42 34 28 21 21 17 - - - - - - -
w - y 2 184 184 152 116 92 76 28 - - - - - - - - -
7 x - z 1 46 46 38 29 23 19 14 14 11 9 9 7 - - - -
x - z 2 92 92 76 58 46 38 14 - - - - - - - - -
x - z 3 138 138 114 87 69 57 - - - - - - - - - -
w - y 1 67 67 56 42 34 28 21 21 17 - - - - - - -
w - y 2 184 184 152 116 92 76 28 - - - - - - - - -
8 x-z/w-y 1 67 67 56 42 34 28 21 21 17 13 13 11 - - - -
x-z/w-y 2 134 134 112 84 68 56 42 - - - - - - - - -
x-z/w-y 3 201 201 168 126 102
84 - - - - - - - - - -
9 x -
z 1 67 67 56 42 34 28 21 21 17 13 13 11 11 9 9 -
x - z 2 134 134 112 84 68 56 42 42 34 26 - - - - - -
x - z 3 246 246 206 154 124 102 78 78 - - - - - - - -
w - y 1 110 110 92 69 56 46 35 35 28 22 22 - - - - -
w - y 2 220 220 184 138 112 62 70 70 - - - - - - - -
10 x - z 1 67 67 56 42 34 28 21 21 17 13 13 11 11 9 9 -
x - z 2 134 134 112 84 68 56 42 42 34 26 - - - - - -
x - z 3 246 246 206 154 124 102 78 78 - - - - - - - -
w - y 1 110 110 92 69 56 46 35 35 28 22 22 - - - - -
w - y 2 220 220 184 138 112 62 70 70 - - - - - - - -
11 x-z/w-y 1 110 110 92 69 56 46 35 35 28 22 22 18 18 15 15 9
x-z/w-y 2 220 220 184 138 112 62 70 70 56 44 44 - - - - -
x-z/w-y 3 270 270 226 169 136 114 85 85 68 - - - - - - -
Z
X
L
L
L
L
L
L1
N
L
L1
N
N
N
PE
PE
PE
PE
UBT
+ Ub2
- Ub1
UBT
+ Ub2
- Ub1
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
+ Ub2
+ Ub2
- Ub - Ub
+ Ub + Ub
W
Y
L
L
L
L
L
L1
N
L
L1
N
N
N
PE
PE
PE
PE
UBT
+ Ub2
- Ub1
UBT
+ Ub2
- Ub1
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
+ Ub2
+ Ub2
- Ub - Ub
+ Ub + Ub
L
L
L
L
L
L1
N
L
L1
N
N
N
PE
PE
PE
PE
UBT
+ Ub2
- Ub1
UBT
+ Ub2
- Ub1
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
+ Ub2
+ Ub2
- Ub - Ub
+ Ub + Ub
L
L
L
L
L
L1
N
L
L1
N
N
N
PE
PE
PE
PE
UBT
+ Ub2
- Ub1
UBT
+ Ub2
- Ub1
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
OUT2
OUT1
OUT1
OUT2
+ Ub2
+ Ub2
- Ub - Ub
+ Ub +Ub