45
Español
A
B
8.5Mbps
A -
TIME
DVD-VIDEO
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
VFP
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
PROGRESSIVE
8.5Mbps
DVD-VIDEO
TITLE
14
TIME
1:25:58
CHAP
23
1/3
1/3 1/3
TIME
CHAP.
DESCONECTAR
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
VFP
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
PROGRESSIVE
8.5Mbps
DVD-VIDEO
TITLE
14
TIME
1:25:58
CHAP
23
1/3
1/3 1/3
TIME
CHAP.
DESCONECTAR
7 Durante la reproducción
1 Pulse ON SCREEN dos veces.
La barra en pantalla aparece en el TV.
2 Pulse Cursor 3/2 repetidamente para
mover a , y luego pulse ENTER.
La ventana emergente aparece debajo de la barra en
pantalla.
3 Pulse Cursor ∞/5 repetidamente para
seleccionar “A-B”.
4 Pulse ENTER en el punto en que desea
iniciar la repetición (punto A).
Aparece la siguiente visualización en la barra en pantalla.
5 Pulse ENTER en el punto en que desea
finalizar la repetición (punto B).
Se inicia la reproducción repetida A-B. La parte
seleccionada del disco (entre los puntos A y B) se
reproduce repetidamente.
Para cancelar la reproducción repetida A-B
Repita desde el paso 1, seleccione “DESCONECTAR” en el
paso 3, y luego pulse ENTER.
Para borrar la barra en pantalla
Pulse ON SCREEN.
NOTAS:
• Mientras se reproduce un disco DVD, la reproducción repetida A-B
es posible solamente dentro del mismo título.
• No se puede seleccionar “A-B” durante la reproducción
programada y aleatoria.
• No se puede seleccionar “A-B” mientras está detenida.
Ajuste el selector
del modo de
mando a distancia
a “AUDIO/TV/
VCR”.
Ajuste el selector
del modo de
mando a distancia
a “AUDIO/TV/
VCR”.
Reproducción repetida
Se puede efectuar la reproducción repetida del título o
capítulo actual (para DVD), o de la pista (para VCD/SVCD/
CD Audio).
También podrá realizar la reproducción repetida de la parte
deseada.
Cómo repetir el título o capítulo
o pistas
7 Para DVD :Durante la reproducción
7 Para VCD/SVCD
:
Durante la reproducción sin PBC se
activa o mientras está detenida
7 Para CD Audio
:
Durante la reproducción o mientras
está detenida
1 Pulse ON SCREEN dos veces.
La barra en pantalla aparece en el TV.
2 Pulse Cursor 3/2 repetidamente para
mover a , y luego pulse ENTER.
La ventana emergente aparece debajo de la barra en
pantalla.
3 Pulse Cursor ∞/5 repetidamente para
seleccionar el modo de repetición.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de reproducción
repetida cambia de la siguiente manera.
Para DVD:
CAPÍTULO O TÍTULO O A-B O DESCONECTAR
O (vuelta al comienzo)
Para VCD/SVCD/CD Audio:
PISTA O TODAS O A-B O DESCONECTAR O
(vuelta al comienzo)
CAPÍTULO : Se repite el capítulo actual.
TÍTULO : Se repite el título actual.
PISTA : Se repite la pista actual.
TODAS : Se repiten toda las pistas de un
disco.
A-B : Se repite una parte seleccionada
(véase la columna derecha).
DESCONECTAR : Se cancela la reproducción repetida.
NOTA:
Si selecciona “TODAS” mientras está en reproducción aleatoria, todas
las pistas del disco se reproducen repetidamente en orden aleatorio.
4 Pulse ENTER.
Se inicia la reproducción repetida.
Para cancelar la reproducción repetida
Repita desde el paso 1, seleccione “DESCONECTAR” en el
paso 3, y luego pulse ENTER.
Para borrar la barra en pantalla
Pulse ON SCREEN.
Repetición de una determinada
parte—Repetición A-B
Es posible efectuar la reproducción repetida de una parte
deseada especificando el comienzo (punto A) y el fin (punto B).
SP33-45.TH-A75R[UW]f.pm6 10/3/03, 6:03 PM45