4
Español
Mando a distancia
RM–STHA75U
DVD CINEMA SYSTEM
CHANNEL/ZOOM
VOLUMETV VOL
TUNING
STOP
DIMMER
PAUSE
FF/
/REW
TV/VIDEO
1
MUTING
¡
REC
PLAY
DOWN UP
MEMORY
STROBE
DVD
VCR 1
AUDIO
VCR/DBS
ANGLE
FM/AM
SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU
MENU
CONTROL
EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
123
456
789
10
0
+10
100+
TV AUDIO
VCR
SOUND
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
SURROUND
OFF
DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L
SURR-R
S-BACK
–
+
ADJUST
O.T.
REPLAY
PROGRESSIVE
7
1
2
3
4
6
5
8
9
p
q
w
e
r
y
u
i
o
;
a
g
h
j
k
l
f
d
t
/
s
1 Botones selectores de fuente (16)
VCR/DBS, FM/AM, DVD
2 Botón AUDIO (37, 38)
3 Botón ANGLE (36)
4 Botón TOP MENU (35)
5 Botón MENU (35, 49)
6 Botones de operación Surround y DSP
SURROUND (20, 31), DSP (20, 31), OFF (31)
7 Botones CONTROL
VCR (64), TV (62, 63)
8 Botón SLEEP (18)
9 • Botón SETTING (24)
• Botón ADJUST (26)
p Botón ON SCREEN (33, 34)
q • Botón ENTER (34, 47, 49)
• Botones de cursor 3/2/∞/5 (24, 26, 34, 46 – 49)
• Botones de operación para los menú de
preferencias (50, 57, 58)
w Botón CHOICE (50, 57, 58)
e • Botones CHANNEL +/– (62 – 64)
• Botones ZOOM +/– (42, 49)
r Botones TV VOL (volumen) +/– (62)
t Botón TV/VIDEO (62)
y • Botones de operación del disco
(20, 35, 40 – 42, 46, 48, 49, 64)
1, ¡, 4/REW, PLAY, FF/¢,
O.T. (un toque) REPLAY, STOP, PAUSE
• Botones TUNING UP/DOWN (22)
• Botón ÷ REC (64)
• Botón MEMORY (23)
• Botón STROBE (41)
u Botón DIMMER (17)
i Botón TV
(62, 63)
o Botón AUDIO (16)
; Botón VCR
(64)
a Botón DECODE (18)
s Botón SUBTITLE (37)
d Botón DIGEST (40)
f Botón RETURN (35)
g Botón SOUND (17, 32)
h • Botones numéricos
(21, 23, 35, 39, 44, 47, 49, 57, 58, 62 – 64)
• Botones de ajuste de sonido (17, 32)
S.WFR +/–, CENTER +/–, SURR-L +/–,
S-BACK +/–, SURR-R +/–
• Botón EFFECT (32)
• Botón TEST (32)
• Botón TV RETURN (62)
• Botón FM MODE (23)
j Selector del modo de mando a distancia (16, 63)
k • Botón VFP (43)
• Botón PROGRESSIVE (19)
l Botones VOLUME +/– (17)
/ Botón MUTING (17)
Identificación de los componentes y mandos
SP01-15.TH-A75R[UW]f.pm6 10/3/03, 5:59 PM4