• Colocacibn de la caniila
_Coioque ta canilla en el portacanilLa asegur_ndose que eI
hilo se alimente en el sent_do alas agujas del reloi y salga
de la bobina
• Insertion de la canette
[] tntrodt_isoz la can_tte dans le portocanette en prenant soin
que le fLIse d_roule vers ia droite et qu'i! sorte de ta canette.
L
[]Tire de} hiloa traves de la ranura.
[] Tirez le fil par ta fente du porte-canette.
[] ContinOe tirando del h_lodebajo de1resorte tensor y a trav6s
de ta abertura. Deje sobresatlr aproximadamente 10 cm (4")
de hilo,
(_ Resorte tensor
[_]TIrez le fil sous le ressort de tension et fa_tes-le passer par le
trou. Tirez environ !0 cm (4") de fll.
(_ Ressort de tension
[] Con el rot_n abierto, meta el portacanil_as en la lanzadera y
libere el reten.
[_ Ouvrez le Ioquet pour engager le porte-canette & fond darts la
navette, puis rel_chez le toquet.
[] El portacaniltadeber& estar fijo en su lugar cuando se llbere e{ _ La canette est bloquee en place tosque le loquet est engag6.
retch.
21
To Next Page
Loading...
Need help?
General
