Ryobi RLS5A User Manual

5959
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Maksimalni prioriteti u sigurnosti, performansama i
SRX]GDQRVWLGDWLVXXUD]YRMXHOHNWULþQLVMHNDþGUYD
NAMJENA
3URL]YRGMHQDPLMHQMHQ]DFLMHSDQMHGUYHQLKPDWHULMDODX]GXå
JRGRYD&MHSDQLFHLOLVOLþQLNRPDGLGUYHWDPRUDMXELWLGXOMLQH
RGFPGRFPWHSURPMHUDRGFPGRFP8UHÿDM
PRUDSXQLWLUDGLWLVLþLVWLWLJDVDPRMHGQDRVREDNRMDQHPD
¿]LþNLKQHGRVWDWDNDQDJRUQMLPHNVWUHPLWHWLPD3URL]YRGMH
QDPLMHQMHQNDNRULãWHQMHVDPRRVREDPDNRMHVXSURþLWDOHL
UD]XPMHOHXSXWH]DUDGWHNRMHQRVHRGJRYDUDMXüX]DãWLWQX
RGMHüXNDRãWRMHRSLVDQRXXSXWDPD]DUDG3URL]YRGMH
QDPLMHQMHQ RGUåDYDQMX RG VWUDQH YMHãWRJNYDOL¿FLUDQRJ
RSHUDWHUD VOLMHGRP XSXWD SUXåHQLK X SULUXþQLNX ]D UDG
3RSUDYNH NYDURYD LOL RãWHüHQLK GLMHORYD SURL]YRGD WUHED
L]YRGLWLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU3URL]YRGMHQDPLMHQMHQ]D
NRULãWHQMDVDPRXVXKLPGREURRVYLMHWOMHQLPLQH]DNUþHQLP
UDGQLPSRGUXþMLPDLWUHEDVHSULþYUVWLWLXSRG
3URL]YRGQLMHQDPLMHQMHQ]DFLMHSDQMHSUHNR JRGRYDLOL]D
REUDGXELORNRMHJGUXJRJPDWHULMDODRVLPGUYHWD1HVPLMX
JDNRULVWLWLGMHFDLOLRVREHNRMHWUHEDMXQDG]RUUDGLVLJXUQRJ
L]YRÿHQMDUDGQMLSRWUHEQLK]DUDGRYRJSURL]YRGD
SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
3URþLWDMWH L VKYDWLWH VYH XSXWH 1HSRãWLYDQMH VYLK
XSXWD PRåH GRYHVWL GR HOHNWULþQRJ XGDUD SRåDUD LLOL
WHãNLPRVREQLPR]OMHGDPD
Ŷ 2GUåDYDMWH UDGQR SRGUXþMH þLVWLP Zatrpana radna
SRGUXþMDLVWRORYLGRYRGHGRQHVUHüH1HPRMWHRVWDYOMDWL
DODWHLOLGLMHORYHGUYDQDDODWXGRNMHXUDGX
Ŷ 3ULMHL]YRÿHQMDELORNDNYRJUDGDVDODWRPRVLJXUDMWH
GD UDGQR SRGUXþMH LPD GRYROMQR VYLMHWOD GD YLGLWH
UDGLWL L GD QLNDNYH SUHSUHNH QHüH RPHWDWL VLJXUDQ
rad.
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLXRSDVQLPRNUXåHQMLPD(OHNWULþQL
DODW QHPRMWH NRULVWLWL X YODåQLP LOL PRNULP PMHVWLPD LOL
L]ODJDWLQDNLãL'UåLWHUDGQLSURVWRUGREURRVYLMHWOMHQ
Ŷ 3RGUXþMH UXNRYDWHOMD L VXVMHGQR SRGUXþMH RþLVWLWH
radi sigurnog kretanja.
Ŷ 2SDVQRVW'UåLWHþLVWLPRGSRNUHWQLKGLMHORYD
Ŷ 3URYMHULWH GD MH VMHNDþ GUYHWD QD UDYQRM SRYUãLQL
.DNR ELVWH VSULMHþLOL VOXþDMQR SRPLFDQMH EORNLUDMWH
VMHNDþSRSRWUHEL
Ŷ 3URYMHULWH GD MH VMHNDþ WUXSDFD L GRGDWQL SULERU
SUDYLOQRLQVWDOLUDQLSULþYUãüHQ
Ŷ .RULVWLWH SUDYLODQ SURGXåQL NDEHO 2VLJXUDMWH GD
YDP MH SURGXåQL NDEHO X GREURP VWDQMX Koristite
SURGXåQLNDEHONRMLPRåHSRGQLMHWLVWUXMXNRMXYDãDODW
L]YODþL.DEHOPDQMHYHOLþLQHX]URNRYDWüHSDGQDSRQD
XYRGXãWRGRYRGLGRJXELWNDVQDJHLSUHJULMDYDQMD
Ŷ Napajanje treba biti putem FID sklopke (RCD
XUHÿDMVSURUDGQRPVWUXMRPQHYHüRPGRP$
Ŷ 'UåLWH VYH SURPDWUDþH QDURþLWR GMHFX L NXüQH
ljubimce na udaljenosti ne manjoj od 15 m od
UDGQRJSRGUXþMD
Ŷ Dovzvoljeno je samo jednoj osobi raditi sa
VMHNDþHPWUXSDFD
Ŷ 3ULMH NRULãWHQMD SUHJOHGDMWH NDEHO ]D QDSDMDQMH LOL
SURGXåQLNDEHO ]D RãWHüHQMD $NR SRVWRMH]QDNRYL
RãWHüHQMDPRUDJD ]DPLMHQLWLNYDOLILFLUDQLVHUYLVQL
WHKQLþDU
Ŷ 3ULMH NRULãWHQMD SURYMHULWH GD QHPD RãWHüHQLK
GLMHORYD 3UHNLGDþ X NYDUX LOL ELOR NRML GLR GD MH
RãWHüHQWUHEDOLELSUDYLOQRSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWLRG
VWUDQHRYODãWHQRJVHUYLVQRJFHQWUD
Ŷ =DPLMHQLWHRãWHüHQHGLMHORYH3ULMHQDUHGQHXSRUDEH
DODWDãWLWQLFLLOLGUXJLGLMHORYLNRMLVXRãWHüHQLWUHEDMXVH
SDåOMLYRSURYMHULWLGDVHRGUHGLGDOLüHSUDYLOQRUDGLWLL
L]YRGLWLQMLKRYXQDPMHQVNXIXQNFLMX3URYMHULWHVSRMHYH
SRNUHWQLK GLMHORYD SRYH]DQRVW SRNUHWQLK GLMHORYD
SXNQXüDGLMHORYDPRQWLUDQRVWLELORNRMH GUXJHXYMHWH
NRML PRJX XWMHFDWL QD QMLKRY UDG .DNR EL VH L]EMHJOH
RVREQHR]OMHGHãWLWQLNLOLGUXJLGLRNRMLMHRãWHüHQPRUD
VHSUDYLOQRSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWLRGVWUDQHRYODãWHQRJ
servisnog centra.
Ŷ Nikada ne ostavljajte alat da radi bez nadzora.
,VNOMXþLWHQDSDMDQMH1HRVWDYOMDMWHDODWGRNVHSRWSXQR
ne zaustavi.
Ŷ Nikada nemojte koristiti u eksplozivnoj atmosferi.
8RELþDMHQRLVNUHQMHPRWRUDPRåHXSDOLWLSDUH
Ŷ 3UDYLOQRVHRGMHQLWH1HPRMWHQRVLWLãLURNXRGMHüX
NUDYDWH LOL QDNLW NRML PRJX ELWL]DKYDüHQL L SRYXüL
YDVPHÿXSRNUHWQHGLMHORYH3UHSRUXþDVHGDSULOLNRP
UDGDQDRWYRUHQRPQRVLWHJXPHQHUXNDYLFHLREXüXVD
]DãWLWRPRG NOL]DQMD7DNRÿHUQRVLWH L]DãWLWX]D NRVX
kako biste pokrili dugu kosu.
Ŷ =D SRPRü X VPDQMHQMX RSDVQRVWL RG R]OMHGD RG
SDGDMXüLK L]UDGDND RSHUDWRU WUHED QRVLWL REXüX V
]DãWLWQRPNDSLFRPQDYUKX
Ŷ 8YLMHNQRVLWH]DãWLWQHQDRþDOHVDERþQLPãWLWQLFLPD
6YDNRGQHYQH QDRþDOH LPDMX VDPR OHüH RWSRUQH QD
XGDURQHQLVXVLJXUQRVQHQDRþDOH
Ŷ Nikada ne radite s alatom dok ste pod utjecajem
droge, alkohola ili nekih lijekova.
Ŷ ,VNOMXþLWHDODWH.DGDQLMHXXSRWUHELSULMHVHUYLVLUDQMD
LOLNDGDPLMHQMDWHSULNOMXþNHUH]QHSORþHVYUGODUH]DþH
LGUVYLDODWLWUHEDMXELWLLVNRSþDQLL]L]YRUDQDSDMDQMD
Ŷ 3DåOMLYR RGUåDYDMWH DODW 'UåLWH DODW QDRãWUHQLP L
þLVWLP UDGL EROMHJ L VLJXUQLMHJ UDGD 6OLMHGLWH XSXWH ]D
SRGPD]LYDQMHLSURPMHQXGRGDWQRJSULERUD
Ŷ .RULVWLWH SUHSRUXþHQL GRGDWQL SULERU 3RJOHGDMWH
XSXWH]DXSRUDEXUDGLSUHSRUXþHQRJGRGDWQRJSULERUD
.RULãWHQMHQHSULNODGQLKGRGDWQLKSULERUDPRåHGRYHVWL
GRR]OMHGD

Ryobi RLS5A Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RLS5A
Category	Log Splitter
Language	English