6ORYHQþLQD
67
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ãWLHSDþND GUHYD QLH MH SRãNRGHQi 2NUDM SHYQpKR
NOLQXP{åHWHSLOQtNRYDĢSRGĐDY\REUD]HQLHYJUDILFNHM
þDVWL ÒGUåED Y WRPWR QiYRGH $N MH SHYQê NOLQ SUtOLã
SRãNRGHQê RGRY]GDMWH SURGXNW WR DXWRUL]RYDQpKR
VHUYLVQpKRFHQWUDQDYêPHQXSHYQpKRNOLQX
PREPRAVA A SKLADOVANIE
Ŷ =DWYRUWHRGY]GXãĖRYDFLXVNUXWNX
Ŷ 9\þLVWLWH ] SURGXNWX VXWLQX QDMPl YHQWLODþQê SULHVWRU
motora.
Ŷ =DLVWLWH SURGXNW SUHG SUtVWXSRP QHRSUiYQHQêPL
RVREDPL D GHĢPL D RGNODGDMWH KR QD PLHVWR NGH VD
QHP{åHSUHYUiWLĢDVS{VRELĢSRUDQHQLHDOHERãNRG\
Ŷ Pri preprave vo vozidle zaistite produkt pred pádom
DOHER SRVXQXWtP DE\ QHGRãOR N SRUDQHQLX DOHER
ãNRGiP
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
Pozrite stranu 74.
1. 3RK\EOLYiSUtWODþQiGRVND
2. 3HYQêNOLQ
3. Podpery polena
4. 3iþNDRYOiGDQLDVPHUX
5. 6S~ãĢDFLHWODþLGORPRWRUD
6. +\GUDXOLFNiVWRMND
7. 2GY]GXãĖRYDFLDVNUXWND
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
6XURYpPDWHULiO\UHF\NOXMWHQDPLHVWRWRKR
DE\VWHLFK]OLNYLGRYDOLDNRRGSDG6WURM
SUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VDPDOLWULHGHQH
UHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêPNåLYRWQpPX
prostrediu.
SYMBOLY
1HSRXåtYDMWHYPRNURPDOHERYOKNRP
SURVWUHGt
3UHG]DSQXWtP]DULDGHQLDVLSURVtP
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
3RXåtYDMWHFKUiQLþH]UDNX
9êVWUDåQi]QDþND
3RXåtYDMWHUXNDYLFH
3RXåtYDMWHEH]SHþQRVWQ~REXY
âWLHSDþNXGUHYDP{åHREVOXKRYDĢOHQ
MHGQDRVRED
5XN\QHGiYDMWHGREOt]NRVWL
2GY]GXãĖRYDFLDVNUXWND
85
*DUDQWRYDQi~URYHĖKOXNX
1HEH]SHþHQVWYR~GHUXHOHNWULFNêP
prúdom.
CE konformita
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
Opotrebované elektrické zariadenia by
VWHQHPDOLRGKDG]RYDĢGRGRPRYpKR
RGSDGX3URVtPHRUHF\NOiFLXDNMH
PRåQp.RQWDNWXMWHPLHVWQH~UDG\DOHER
SUHGDMFXSUHYLDFLQIRUPiFLtRKĐDGRP
ekologického spracovania.