Scheppach HP1100S Translation From The Original Instruction Manual

153
Algemene opmerkingen
• Controleer na het uitpakken alle onderdelen op even-
tuele transportschade. Breng bij klachten onmiddellijk
de expediteur op de hoogte. Latere reclamaties worden
niet erkend.
• Controleer of de zending volledig is.
• Lees de gebruiksaanwijzing vóór het gebruik van de
machine zodat u hiermee vertrouwd bent.
• Gebruik enkel originele onderdelen als toebehoren, slij-
tage- en reserveonderdelen.
• Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw vakhan-
delaar.
• Vermeld bij bestellingen ons artikelnummer, het type
en het bouwjaar van de machine.
HP800S HP1100S HP1300S
Leveringsomvang
Trilplaat met motor
Trilplaat
Handgreep
Onderstel
Rubbermat
Kleine onderdelen
2 bevestigingslatten
Gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Max. motorvermogen kW:
2,09 4,0 4,8
Cilinderinhoud ccm: 87 163 196
Motortype: 1 cilinder/4-takt
Brandstof: Benzine 90 octaan
Tankinhoud liter: 3,8 l
Oliehoeveelheid/Kwaliteit 0,6 l/SAE 10W-30
Loopsnelheid m/min:
25 15
Vibratie vpm: 5900 vpm 5500 vpm
Werkblad L x B mm: 495 x 320 530 x 350 540 x 420
Persdruk kg: 820 1100 1300
Gewicht kg: 53,0 64,5 86,5
Technische wijzigingen voorbehouden!
Geluidswaarden conform EN ISO 3744
HP800S HP1100S HP1300S
Geluidsdrukniveau Lp(A) 80,6 db(A) 81,5 db(A) 82 db(A)
Geluidsvermogensniveau
Lw(A)
101 db(A) 101,5 db(A) 102 db(A)
Onzekerheid K 2,63 db(A) 2,40 db(A) 2,28 db(A)
Vibratie ah 17,5 m/s2 10,8 m/s2 15,6 m/s2
Onzekerheid K 1,5 m/s2 1,5 m/s2 1,5 m/s2
De vermelde waarden zijn emissiewaarden en zijn bijge-
volg niet noodzakelijk ook veilige arbeidswaarden. Hoewel
er een verband bestaat tussen het emissie- en immissie-
niveau, kan daaruit niet op betrouwbare wijze worden af-
geleid of er al dan niet bijkomende voorzorgsmaatregelen
nodig zijn. Factoren die het actuele immissieniveau op de
werkplek kunnen beïnvloeden, omvatten o.a. de duur van
de blootstelling, de eigenschappen van de arbeidsplaats,
9â(2%(&1e32=1È0.<
 3RY\EDOHQtVWURMDVNRQWUROXMWHþLQDåLDGQ\FKþDVWLDFK
QLH V~ ãNRG\ VS{VREHQp GRSUDYRX 2 DNêFKNRĐYHN
ãNRGiFKLKQHćLQIRUPXMWHGRSUDYFX1DQHVNRUãLHUH-
NODPiFLHQHEXGHEUDQê]UHWHĐ
 8LVWLWHVDåHMHGRGiYNDNRPSOHWQi
 3UHGXYHGHQtPGRSUHYiG]N\VDRER]QiPWHVRVWUR-
MRPWDNåHVLSR]RUQHSUHþtWDWHWLHWRSRN\Q\
 3RXåtYDMWH LED RULJLQiOQH SUtVOXãHQVWYR þDVWL DOHER
QiKUDGQpGLHO\1iKUDGQpGLHO\V~NGLVSR]tFLLXYiãKR
SUHGDMFXVFKHSSDFK
 3ULREMHGQDQtSULSRMWHQDãHREMHGQiYDFLHþtVORDW\S
DURNYêURE\VWURMD
HP800S HP1100S HP1300S
Rozsah dodávky
9LEUDþQiGRVNDVPRWRURP
5XNRYlĢ
5i]YRUQiSUDY
3ODVWRYiSRGORåND
XSHYĖXM~FHW\þH
.RPSOHWL]DþQêEDOtþHN
1iYRGQDREVOXKX
7HFKQLFNpSDUDPHWUH
0D[YêNRQPRWRUD
N:
  
2EMHPPRWRUDFP
3

87  
7\SPRWRUD
YDOHFWDNWQê2+9
3DOLYR
RNWiQRYêEHQ]tQ
2EMHPSDOLYRYHM
QiGUåHO
O
2EMHPROHMRYHMQiSOQH
OW\SROHMD
O6$(:
3UHYiG]NRYiUêFKORVĢ
PPLQ
 
9LEUDþQp~GHU\Ui]
PLQ
YSP YSP
5R]PHU\GRVN\'îâ
PP
[ [
[

7ODNVWODþHQLDNJ
  
+PRWQRVĢNJ
  
3RGOLHKDWHFKQLFNêP]PHQiP
+OXNRYpSDUDPHWUHSRGĐD(1,62
HP800S HP1100S HP1300S
+ODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
/S$
GE$ GE$ GE$
+ODGLQD
DNXVWLFNpKR
YêNRQX/Z$
GE$ GE$ GE$
1HLVWRWD.
GE$ GE$ GE$
9LEUiFLHD
K
PV

PV

PV

1HLVWRWD.
PV

PV

PV

6WDQRYHQp KRGQRW\ V~ HPLVQp KRGQRW\DSUHWRQLHV~
QXWQH EH]SHþQêPL SUHYiG]NRYêPL KRGQRWDPL $M NHć
WX H[LVWXMH NRUHOiFLD PHG]L KODGLQRX HPLVLH D LPLVLH
QHP{åHWH]WRKRVSRĐDKOLYRRGYRGLĢ þLV~SRåDGRYDQp

Scheppach HP1100S Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HP1100S
Category	Power Tool
Language	English