Scheppach HP1100S Translation From The Original Instruction Manual

44
généralement reconnue.
• La machine doit uniquement être utilisée, maintenue
ou réparée par des personnes qui en sont familières et
qui sont informées des dangers associés.
• Le fabricant n’est pas responsable des dommages ré-
sultant d’une modification arbitraire de la machine.
• La machine doit uniquement être utilisée pour l’usage
prévu, tel qu’indiqué dans le manuel d’utilisation.
• La machine doit uniquement être utilisée avec les ac-
cessoires et outils d’origine du fabricant.
• Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme. Le fabricant n’est pas responsable des dom-
mages qui en résultent; le risque est de la seule res-
ponsabilité de l’opérateur.
m Risques résiduels
La machine est conçue conformément à l’état de la tech-
nique et aux règles de sécurité. Certains risques résiduels
peuvent toutefois se produire lors de l’utilisation.
Malgré les mesures prises, il peut subsister des risques
résiduels occultes.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés grâce au
respect des «Consignes de sécurité», de «l’utilisation
conforme» ainsi que du manuel d’utilisation dans son
intégralité.
Risques et mesures de protection
Contusion par la plaque
vibrante
Mesure de protection
Contusion des pieds Porter des chaussures de
sécurité
&KXWH
De mauvaises conditions
du sol peuvent causer
des blessures dues à des
chutes
Veiller à une position stable
et à porter des chaussures
antidérapantes
*D]GµpFKDSSHPHQW
Inhalation des gaz
d‘échappement
Utiliser la machine en
espace libre uniquement et
faire des pauses régulières
&KRFpOHFWULTXH
Au toucher du câble
d‘allumage
Ne pas toucher le câble
d‘allumage du moteur en
fonctionnement
%UXLW
Exploitation régulière de
la plaque tournante sans
protection auditive
Porter une protection
auditive
%UOXUHV
Au toucher du tuyau
d‘échappement
Laisser refroidir la machine
,QFHQGLH([SORVLRQ
L‘essence est inflammable Interdiction de fumer
lors du remplissage et de
l‘exploitation
9LEUDWLRQV
Une exposition prolongée
conduit à une déficience
physique
Faire des pauses régulières,
porter des gants de travail
appropriés

Scheppach HP1100S Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HP1100S
Category	Power Tool
Language	English