155
andere geluidsbronnen, bijv. het aantal machines en an-
dere handelingen in de buurt. De betrouwbare waarden
voor de arbeidsplaats kunnen bovendien van land tot land
variëren. Deze informatie moet echter de gebruiker in
staat stellen om gevaren en risico‘s beter in te schatten.
Symbolen op de machine
1 2 3 4
5 6 7 8
9
1 Lees vóór de ingebruikneming de
gebruiksaanwijzing.
2 Draag gehoorbescherming en een veiligheidsbril.
3 Gebruik beschermende werkhandschoenen.
4 Gebruik veilig arbeidsschoeisel.
5 Het is verboden de beschermings- en
beveiligingsinrichtingen te verwijderen of te
wijzigen.
6 Verboden te roken in de arbeidszone.
7 Grijp niet in draaiende onderdelen.
8 Raak hete onderdelen niet aan.
9 Houd derden uit de buurt van de arbeidszone.
In deze gebruiksaanwijzing hebben wij plaatsen over
uw veiligheid met dit teken aangeduid: m
m Veiligheidsvoorschriften
• Geef de veiligheidsinstructies door aan alle perso-
nen, die met de machine werken. Het personeel dat
de machine gaat gebruiken, moet voor het begin van
de werken de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder het
hoofdstuk met veiligheidsinstructies, gelezen hebben.
Tijdens de werken is het daarvoor te laat! Dat geldt in
het bijzonder ook voor personeel dat de machine af en
toe gebruikt, bijv. bij het klaarmaken of het onderhoud.
• Respecteer alle veiligheidsinstructies en waarschuwin-
gen op de machine.
• Respecteer alle veiligheidsrichtlijnen en aanwijzingen
voor gevaren aan/op de machine en houd deze in lees-
bare toestand!
• Let op de omgevingsvoorwaarden op de werkplek.
• Zorg op de werkplek en in de omgeving van de machine
voor voldoende licht.
• Werk nooit in gesloten of slecht verluchte ruimtes.
• Houd rekening met de uitlaatgassen wanneer de mo-
GRGDWRþQp EH]SHþQRVWQp RSDWUHQLD DOHER QLH )DNWRU\
NWRUp P{åX RYSO\YQLĢ H[LVWXM~FX KODGLQX LPLVLH QD
SUDFRYQHM VWDQLFL ]DKĚĖDM~ GĎåNX WUYDQLD HIHNWRY
SDUDPHWUHSUDFRYQHMVWDQLFHLQp]GURMHKOXNXDWćQDSU
SRþHW VWURMRY D VXVHGQp SUHYiG]N\ 3UtSXVWQp KRGQRW\
QD MHGQX SUDFRYQ~ VWDQLFX VD P{åX ]iURYHĖ OtãLĢ Y
U{]Q\FKNUDMLQiFK7LHWRLQIRUPiFLHE\YãDNPDOLXPRåQLĢ
SRXåtYDWHĐRYLOHSãLHRGKDGQ~ĢQHEH]SHþHQVWYiDUL]LNi
6\PERO\QDVWURML
1 2 3 4
5 6 7 8
9
1 3UHGVSXVWHQtPVWURMDVLSURVtPSUHþtWDMWH
SRN\Q\
2 3RXåtYDMWHRFKUDQXVOXFKXDEH]SHþQRVWQp
RNXOLDUH
3 1RVWHSUDFRYQpUXNDYLFH
4 1RVWHSUDFRYQ~REXY
5 1HRGVWUDĖXMWHDOHERQHPRGL¿NXMWHRFKUDQQpD
EH]SHþQRVWQp]DULDGHQLD
6 =iND]IDMþHQLDQDSUDFRYLVNX
7 'UåWHVDćDOHMRGURWXM~FLFKþDVWt
8 1HVLDKDMWHQDKRU~FLWOPLþP{åHG{MVĢN
YiåQHPXSRSiOHQLX
9 'HWLDRNRORVWRMDFHRVRE\PXVLDE\ĢPLPR
GRVDKXVWURMD
0LHVWDNWRUpPDM~V~YLVORVĢV EH]SHþQRVĢRX V~ Y
WêFKWR SUHYiG]NRYêFK SRN\QRFK R]QDþHQp WRXWR
]QDþNRXm
m%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
2GRY]GDMWH SURVtP WLHWR EH]SHþQRVWQp SR]QiP-
N\ D SRN\Q\ YãHWNêP NWRUt SUDFXM~ VR VWURMRP
3HUVRQiOSRYHUHQêSUHYiG]NRXVWURMDVLPXVtSUHG
]DþDWtP SUiFH VR VWURMRP SRN\Q\ SUHþtWDĢ ± D WR
SUHGRYãHWNêP NDSLWROX Ä%H]SHþQRVWQp SRN\Q\´
3UL SUiFL VR VWURMRP MH QD WR Xå SUtOLã QHVNRUR 7R
SUHGRYãHWNêP SODWt SUH RVRE\ NWRUp VR VWURMRP
SUDFXM~ LED SUtOHåLWRVWQH DNR QDSU SUL SUtSUDYH D
~GUåEHVWURMD
'RGUåXMWH YãHWN\ EH]SHþQRVWQp SRN\Q\ D YDURYD-
QLDNWRUpV~NVWURMXSULSRMHQp
=DLVWLWHDE\EROLEH]SHþQRVWQpSRN\Q\DYDURYDQLD
NWRUpV~NVWURMXSULSRMHQpYåG\NRPSOHWQpDGREUH
þLWDWHĐQp0DMWHQDSDPlWLSRGPLHQN\SUDFRYLVND
8LVWLWHVDåHMHSULVWURMLDYMHKRRNROtGRVWDWRþQp
VYHWOR 1LNG\ QHSUDFXMWH Y X]DWYRUHQêFK D ]OH
YHWUDQêFK PLHVWQRVWLDFK 9åG\ PDMWH QD SDPlWL