Connecting
Standard machines_Operating_Instructions_Compact
56100000002001 EN, 01/2010
11
Table 3 Tightening torques for self-tapping screws on the terminal box, end shields,
screw-type grounding conductor connections, sheet metal fan covers
Thread ∅ M 4 M 5 M 6
min 4 7.5 12.5
Nm
Max. 5 9.5 15.5
General information on conductor connection
Cross-sections that can be connected depending on the size of the terminal (possibly
reduced due
General r
Note
ding conductor cross-section must comply with DIN EN 60034-1
to size of cable entries)
formation on connecting the grounding conducto in
T
he machine's groun
(Section 11.1).
Please also observe installation regulations such as those laid down by DIN EN IEC
60204-1..
Connection to the converter
CAUTION
The standar
d insulating system is suitable for converter voltages up to
460 V. For higher voltages, a special insulating system must be used or
special measures must be taken, e.g. an output filter.
CAUTION
Machines must always be connected to frequency
shielded machine supply cables. The most effecti
converters using
ve method of
x
e (with a metal screw connections) over a large surface
shielding is to conductively connect the cable to the metal terminal bo
of the machin
area.
Note
EMC
Please observe the section containing instructions on ensuring electromagnetic
compatibility.
See the list of additional operating instructions: Directory (Page 20)