43
RIC-RAC STITCH
DRIEVOUDIGE ZIGZAGSTEEK
STRETCHZICKZACKSTICH
Ric-rac is primarily used for a decorative
top-stitch. It is ideal for edging neck-bands,
armholes, sleeves and hems. When
manually adjusted to a very narrow width,
it also can be used for sewing high-stress
seams.
Deze steek wordt hoofdzakelijk als decoratieve
stiksteek gebruikt. Met deze steek kunt u de
stofkanten afwerken en tevens als decoratieve steek
gebruiken om kraagjes, mouwen, manchetten enz.
af te werken. Door het manueel instellen van de
steekbreedte op een lage waarde kunt u robuuste
naden realiseren.
Der Stretch-Zickzackstich wird hauptsächlich
als dekorativer Steppstich verwendet. Ideal
zur Kantenbearbeitung am Halsausschnitt,
an Ärmeln oder Säumen. Durch manuelle
Einstellung der Stichbreite auf einen niedrigen
Wert können Sie strapazierfähige Nähte
erzielen.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
13
13
13
The double overlock stitch has three main
uses. It is perfect for attaching at elastic,
for overcasting, and for seaming and
overcasting in one operation. It is primarily
used on fabrics that stretch slightly and
non-stretch fabrics such as linen, tweed,
and medium to heavy-weight cotton.
Deze steek heeft drie hoofdtoepassingen. Zeer
goed geschikt voor het opnaaien van plat elastiek
bij het naaien of repareren van lingerie en voor het
gelijktijdig naaien en afwerken van lichtelastische
en niet-elastische stoffen zoals linnen, tweed en
middelzware tot zware katoen.
Dieser Stich hat drei Hauptanwendungen. Sehr
gut zum Aufnähen von achen Gummibändern
beim Nähen oder Reparieren von Unterwäsche,
und zum gleichzeitigen Nähen und Versäubern
von leicht elastischen und nicht elastischen
Stoffen wie Leinen, Tweed und mittlerer bis
schwerer Baumwolle.
DOUBLE OVERLOCK STITCH
VERSTERKTE OVERLOCKSTEEK
DOPPELTER OVERLOCKSTICH
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
14
14
14
The pleasing appearance of this stitch
enables it to be used for decorative
topstitching or for attaching laces and trims.
It is also ideal for quilting applications and
edge-joining.
FEATHER STITCH
Deze mooie steek kan als siersteek gebruikt
worden het opnaaien of het bevestigen van kant of
inzetpanelen bij het maken van lingerie of gordels.
Deze steek is ook ideaal voor het maken van
patchwork en ajourwerk.
Dieser hübsche Stich kann als Zierstich benutzt
werden, zum Aufnähen von Spitze oder für
Applikationen auf Wäsche oder Gürtel. Ideal
auch für Quilt- und Hohlsaumarbeiten.
VEERSTEEK
FEDERSTICH
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
12
12
12
To Next Page
Loading...
Need help?
General
