STIEBEL ELTRON DCE 11/13 User Manual

FRANÇAIS
www.stiebel-eltron.com DCE 11/13| DCE 11/13 RC| DCE 11/13 H | 49
INSTALLATION
Données techniques
16.8 Tableau de données
DCE 11/13 DCE 11/13 compact RC DCE 11/13 H
230770 230771 232792
Données électriques
Tension nominale V 380 400 415 380 400 415 380 400 415
Puissance nominale kW 10/12,1 11/13,5 11,8/14,5 10/12,1 11/13,5 16,8/20,2 10/12,1 11/13,5 11,8/14,5
Intensité nominale A 15,4/18,5 16,2/19,5 16,8/20,2 15,4/18,5 16,2/19,5 16,4/20,1 15,4/18,5 16,2/19,5 16,8/20,2
Protection A 16/20 16/20 16/20 16/20 16/20 16/20 16/20 16/20 16/20
Phases 3/PE 3/PE 3/PE
Fréquence Hz 50/60 50/60 50/- 50/60 50/60 50/- 50/60 50/60 50/-
Résistance spécifique ρ15 ≥ (pour ϑfroid ≤25°C) Ω cm 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Conductivité spécifiqueσ
15
≤ (pour ϑfroid ≤25°C) μS/cm 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111
Résistance spécifique ρ
15
≥ (pour ϑfroid ≤55°C) Ω cm 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Conductivité spécifique σ
15
≤ (pour ϑfroid ≤55°C) μS/cm 909 909 909 909 909 909 909 909 909
Impédance de réseau maximale à 50Hz Ω 0,28 0,26 0,24 0,28 0,26 0,24 0,28 0,26 0,24
Electronique stand-by W < 2 < 2 < 2
Raccordements
Raccord hydraulique G 3/8 A G 3/8 A G 1/2 A
Limites d‘utilisation
Pression maxi. admissible MPa 1 1 1
Température maximale d‘entrée d‘eau à réchauffer °C 55 55 55
Valeurs
Température d‘arrivée max. admissible °C 70 70 70
Marche l/min >2,5 >2,5 >2,5
Débit volumétrique pour pertes de pression l/min 4 4 4
Pertes de charge avec débit volumétrique MPa 0,06 0,06 0,07
La chute de pression à débit sans limiteur de débit MPa 0,015 0,015 0,025
Limitation du débit à l/min 4 4 4
Production d‘eau chaude l/min 3,7/4,5 3,7/4,5 3,7/4,5
Δϑ pour production d‘eau chaude K 43 43 43
Données hydrauliques
Capacité nominale l 0,2 0,2 0,2
Fabrication
Type de montage sous évier X X
Type de montage sur évier X
Puissance raccordée au choix X X X
Réglage de la température °C 20-60 20-60 20-60
Classe de protection 1 1 1
Bloc isolant plastique plastique plastique
Générateur de chaleur système de chauffe fil nu fil nu fil nu
Cache et panneau arrière plastique plastique plastique
Indice de protection (IP) IP24 IP24 IP24
Couleur blanc blanc blanc
Dimensions
Hauteur mm 293 293 293
Largeur mm 188 188 188
Profondeur mm 99 85 99
Poids
Poids kg 2,5 2,5 2,5
Mini-FFB
Limites d’utilisation
Plage de réglage de température °C 20-60
Fréquence radio EU MHz 868,3
Bande de fréquences MHz 863,000 - 863,600
Portée en intérieur env. m 25
Versions
Indice de protection (IP) IPX7
Type de batterie CR2032-3V
Dimensions
Hauteur mm 132
Largeur mm 65
Profondeur mm 18,5
Poids
Poids kg 0,12
Remarque
La portée dépend du contexte architectural. Le fonction-
nement au travers d’un plafond ne peut pas toujours être
garanti.

STIEBEL ELTRON DCE 11/13 Specifications

General

Brand	STIEBEL ELTRON
Model	DCE 11/13
Category	Water Heater
Language	English

Summary

Special Information and Overviews

Operation Section Overview

Introduction to the operation chapter and its scope.

Installation Section Overview

Introduction to the installation chapter and its scope.

Operating Your Water Heater

General Operation, Safety, and Symbols

Essential general information, safety instructions, and symbols for safe operation.

Appliance Description and Settings

Details on the appliance's features, test symbols, and how to adjust settings.

Cleaning, Maintenance, and Troubleshooting

Guidance on cleaning, regular maintenance, and resolving common operational issues.

Installing Your Water Heater

Installation Safety and Preparations

Crucial safety instructions, standards, regulations, and preparatory steps for installation.

Minimum Clearances and Site Requirements

Requirements for the installation location and minimum clearances for safe operation.

Standard Installation and Connections

Step-by-step instructions for standard appliance installation and making connections.

Commissioning, Shutdown, and Options

Guide for start-up, handover, shutdown, and advanced installation options.

Anti-scalding, Power Conversion, and Troubleshooting

Configuring anti-scalding, power conversion, and troubleshooting installation issues.

Diagnostic Troubleshooting Lights

How to diagnose and troubleshoot installation-related issues using LED indicators.

Maintenance and Technical Data

Wireless Remote Control and Parts Maintenance

Managing the wireless remote control and maintaining key components like strainers.

Appliance Dimensions and Wiring

Detailed dimensions, wiring diagrams, and application areas of the appliance.

Performance Data and Energy Consumption

Information on mixed water, pressure drop, fault conditions, and energy usage.

Comprehensive Data Table

A detailed table listing all technical specifications and electrical data.

Product Guarantee and Warranty

Warranty Terms by Region

Details on guarantee conditions applicable based on the region of appliance purchase.

Environmental Compliance and Disposal

Eco-Design and Material Disposal Guidelines

Information regarding eco-design regulations and proper disposal of the appliance materials.