Bernard Controls AQ Series User Manual

Français
5
3 ASSEMBLAGE
L'actionneur doit être fixé directement à la vanne en utilisant les
boulons appropriés ou via une interface appropriée.
Après l'assemblage, l'actionneur peut fonctionner dans n'importe
quelle position.

Cependant:
•
Ne pas soulever l'actionneur par le volant pour éviter
d'endommager la pignonnerie.
• Les presse-étoupes ne doivent pas être orientés vers le haut
(perte d'étanchéité à l'eau).
Modifier l'indication de direction de fermeture
Un actionneur AQ standard est configuré pour se fermer dans le
sens horaire. Si l'actionneur doit se fermer dans le sens anti-horaire,
vous pouvez modifier l'orientation du capuchon indicateur de
position.
Orientation standard de
l'indicateur
Pour la fermeture dans le sens
horaire
Orientation inverse de
l'indicateur
Pour la fermeture dans le sens anti-
horaire
Comment changer l'orientation du
hublot
1. Démontez le couvercle puis le
hublot.
2. Tournez le hublot à 90°.
3. Remontez le hublot puis le
couvercle.
19

Bernard Controls AQ Series Specifications

General

Brand	Bernard Controls
Model	AQ Series
Category	Switch
Language	English