Appendix C Compliance Information and Translated Safety Warnings
Translated Safety Warnings
C-30
Catalyst 4900 Series Switch Installation Guide
78-18039-02
Statement 1045—Short-circuit Protection
Warning
This product requires short-circuit (overcurrent) protection, to be provided as
part of the building installation. Install only in accordance with national and
local wiring regulations.
Statement 1045
Waarschuwing
Voor dit product moet kortsluitbeveiliging (overstroombeveiliging) deel
uitmaken van de installatie in het gebouw. De installatie moet voldoen aan de
nationale en lokale bedradingvoorschriften.
Varoitus
Tämä tuote vaatii suojauksen oikosulkuja (ylivirtaa) vastaan osana asennusta
rakennukseen. Asenna ainoastaan kansallisten ja paikallisten
johdotussäännösten mukaisesti.
Attention
La protection de ce produit contre les courts-circuits (surtensions) doit être
assurée par la configuration électrique du bâtiment. Vérifiez que l'installation
a lieu uniquement en conformité avec les normes de câblage en vigueur au
niveau national et local.
Warnung
Für dieses Produkt ist eine Kurzschlußsicherung (Überstromsicherung)
erforderlich, die als Teil der Gebäudeinstallation zur Verfügung gestellt wird.
Die Installation sollte nur in Übereinstimmung mit den nationalen und
regionalen Vorschriften zur Verkabelung erfolgen.
Avvertenza
Questo prodotto richiede una protezione contro i cortocircuiti, da fornirsi
come parte integrante delle dotazioni presenti nell’edificio. Effettuare
l’installazione rispettando le Norme CEI pertinenti.
Advarsel
Dette produktet krever beskyttelse mot kortslutninger (overspenninger) som
en del av installasjonen. Bare installer utstyret i henhold til nasjonale og
lokale krav til ledningsnett.
Aviso
Este produto requer proteção contra curto-circuitos (sobreintensidade de
corrente), que deve estar instalada nos edifícios. Instale apenas de acordo
com as normas de instalação elétrica nacionais e
locais.
To Next Page
Loading...
Need help?
General