Ford Escape 2013 User Manual

No se puede tener acceso a los datos del
sistema sin equipo especial y sin acceso
al módulo SYNC del vehículo. Ford Motor
Company y Ford Motor Company of
Canada no revisarán los datos del sistema
para otros fines que no sean los ya
descritos sin el consentimiento
correspondiente o sin un mandato judicial,
petición de las autoridades de policía,
petición de las autoridades
gubernamentales o petición de terceros
que actúen con la debida autoridad legal.
Otras terceras partes pueden solicitar
acceso a la información en forma
independiente de Ford Motor Company y
Ford of Canada. Para obtener información
adicional sobre privacidad, consulte las
secciones sobre 911 Assist (si está
equipado), Informe de mantenimiento del
vehículo (si está equipado) y Tráfico,
indicaciones e información (si está
equipado).
USO DEL RECONOCIMIENTO
DE VOZ
Este sistema le ayuda a controlar
numerosas funciones mediante comandos
de voz. Esto le permite tener las manos en
el volante y concentrarse en lo que está
delante suyo.
Sugerencias útiles
Asegúrese de que el interior del vehículo
esté lo más silencioso posible. Es posible
que las vibraciones del camino y el ruido
del viento que entra por las ventanas
abiertas impidan que el sistema reconozca
en forma correcta los comandos que diga.
Después de oprimir el icono de voz, espere
hasta que escuche el tono y que aparezca
"Escuchando" antes de decir un comando.
Cualquier comando que se diga antes de
esto no se registra en el sistema.
Hable con naturalidad, sin hacer pausas
largas entre palabras.
En cualquier momento, puede interrumpir
el sistema mientras éste habla al presionar
el icono de voz.
Iniciando sesión de voz
E142599
Empuje el icono de voz; se
escuchan sonidos de tono y
aparece "Escuchando" en la
pantalla. Diga cualquiera de las siguientes
opciones:
Si deseaDiga
Reproducir audio desde el teléfono."Audio Bluetooth"
Cancelar la acción solicitada."Cancelar"
Acceder al dispositivo conectado en la entrada auxiliar."Entrada Auxiliar"
Acceder a aplicaciones móviles.
"Mobile apps"
*
Realizar llamadas."Teléfono"
Acceder al portal de servicios SYNC.
"Servicios"
*
Regresar el menú principal."SYNC"
309
SYNC®

Ford Escape 2013 Specifications

Curb Weight

curb weight 1.6L FWD	3502 lbs
curb weight 1.6L 4WD	3645 lbs
curb weight 2.0L FWD	3592 lbs
curb weight 2.0L 4WD	3732 lbs
curb weight 2.5L FWD	3515 lbs

Seating and Interior

seating capacity	5
head room front	39.9 inches
head room rear	39.0 inches
shoulder room front	56.0 inches
shoulder room rear	55.3 inches
hip room front	54.8 inches
hip room rear	52.4 inches
leg room front	43.1 inches
leg room rear	36.8 inches

Passenger and Cargo Volume

passenger volume	98.1 cu. ft.
cargo volume behind 1st row	67.8 cu. ft.
cargo volume behind 2nd row	34.3 cu. ft.
total interior volume	132.4 cu. ft.

Fuel

fuel tank capacity	15.0 gallons
fuel requirement	87 octane
fuel economy 2.5L FWD	22/31 mpg (city/hwy)
fuel economy 1.6L FWD	23/33 mpg (city/hwy)
fuel economy 1.6L 4WD	22/30 mpg (city/hwy)
fuel economy 2.0L FWD	22/30 mpg (city/hwy)
fuel economy 2.0L 4WD	21/28 mpg (city/hwy)

Engine Specifications

engine type 1.6L	EcoBoost I-4
engine type 2.0L	EcoBoost I-4
engine type 2.5L	i-VCT I-4
displacement 1.6L	97.6 cu. in.
displacement 2.0L	122 cu. in.
displacement 2.5L	152 cu. in.
horsepower 1.6L	178 @ 5700 rpm
horsepower 2.0L	240 @ 5500 rpm
horsepower 2.5L	168 @ 6000 rpm
torque 1.6L	184 lb.-ft. @ 2500 rpm
torque 2.0L	270 lb.-ft. @ 3000 rpm
torque 2.5L	170 lb.-ft. @ 4500 rpm
compression ratio 1.6L	10.0:1
compression ratio 2.0L	9.3:1
compression ratio 2.5L	9.7:1
bore and stroke 1.6L	3.11 x 3.20 inches
bore and stroke 2.0L	3.44 x 3.27 inches
bore and stroke 2.5L	3.50 x 3.94 inches
fuel system 1.6L	Direct Injection
fuel system 2.0L	Direct Injection
fuel system 2.5L	Sequential Multiport Injection

Weight and Dimensions

wheelbase	105.9 inches
length	178.1 inches
height	66.3 inches
width with mirrors	81.8 inches
width without mirrors	72.4 inches
track front	61.5 inches
track rear	61.6 inches
ground clearance	7.9 inches