KERN ABS-N Series User Manual

2 ABS-N_ABJ-NM -BA-f-1715
F
KERN ABS-N_ABJ-NM
Version 1.5 08/2017
Mode d’emploi
Balance analytique
Inhaltsverzeichnis
1 Caractéristiques techniques ......................................................................... 4
2 Déclaration de conformité ............................................................................. 7
3 Aperçu de l’appareil ....................................................................................... 8
3.1 Vue d’ensemble du clavier ...................................................................................................... 9
3.1.1 Saisie numérique ...................................................................................................................... 10
3.2 Vue d’ensemble des affichages ............................................................................................ 11
4 Indications fondamentales (généralités) ................................................... 12
4.1 Utilisation conforme aux prescriptions................................................................................ 12
4.2 Utilisation inadéquate ............................................................................................................ 12
4.3 Garantie ................................................................................................................................... 12
4.4 Vérification des moyens de contrôle .................................................................................... 13
5 Indications de sécurité générales .............................................................. 13
5.1 Observez les indications du mode d´emploi ....................................................................... 13
5.2 Formation du personnel ........................................................................................................ 13
6 Transport et stockage ................................................................................. 13
6.1 Contrôle à la réception de l´appareil .................................................................................... 13
6.2 Emballage / réexpédition ....................................................................................................... 14
7 Déballage, installation et mise en service ................................................. 16
7.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation ..................................................................................... 16
7.2 Déballage et contrôle ............................................................................................................. 16
7.2.1 Etendue de la livraison / accessoires de série ......................................................................... 17
7.2.2 Implantation .............................................................................................................................. 18
7.3 Branchement secteur ............................................................................................................. 19
7.3.1 Mise sous tension ..................................................................................................................... 19
7.4 Première mise en service ...................................................................................................... 19
7.5 Raccordement d’appareils périphériques ........................................................................... 19
8 Ajustage ........................................................................................................ 20
8.1 Ajustage automatique par PSC uniquement les modèles ABJ ....................................... 20
8.2 Réglages du menu „I.CAL“ / „E.CAL“ .................................................................................. 23
8.2.1 Ajustage avec poids interne (KERN ABJ) ................................................................................ 24
8.2.2 Ajustage avec poids externe (KERN ABS)............................................................................... 25
8.3 Protocole d’ajustage .............................................................................................................. 26
8.4 N° d’identification de la balance ........................................................................................... 27
9 Etalonnage ................................................................................................... 28
10 Pesage .......................................................................................................... 30
10.1 Mettre en marche la balance / appeler le mode de pesée .................................................. 30
10.2 Mettre la balance à l’arrêt ...................................................................................................... 30
10.3 Régler l’affichage de démarrage ........................................................................................... 31
10.4 Fonction Auto Power-Off (fonction de coupure automatique) ......................................... 33
10.5 Pesage simple ......................................................................................................................... 34
10.6 Tarage ...................................................................................................................................... 35
10.7 Commutation de l’unité de pesée ......................................................................................... 36
10.7.1 Unité de pesée librement programmable ............................................................................. 37
10.7.2 Position point décimal pour l’unité de pesée librement programmable ............................... 38
10.7.3 Saisie du poids minimal pour l’unité de pesée librement programmable ............................ 38

KERN ABS-N Series Specifications

General

Brand	KERN
Model	ABS-N Series
Category	Analytical Instruments
Language	English