English – 3
1
PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
ROX is an electromechanical gearmotor intended for automating residential sliding gates: it is equipped with an electronic control unit with
integral 433.92 MHz radio receiver with FLO, FLOR, O-CODE, HCS SMILO, coding.
CAUTION! – All uses other than the intended use described and use in environmental conditions other than those described in
this manual should be considered improper and forbidden!
The ROX line includes various products, whose main differences are described in Table 1.
Table 1 - Comparison of the main features of the ROX gearmotor
ROX600 ROX1000 ROX1000/V1
Gate limit (m) 8 8 10
Weight limit (kg) 600 1000 1000
Power (V~) 230 230 120
Nominal power (W) 300 350 350
Peak thrust (Nm) 18 24 24
corresponding to force (N) 500 670 670
Rated torque (Nm) 9 9 12
corresponding to force (N) 250 250 330
Work cycle (cycles / hour) 20 20 25
Notes: 1 kg = 9.81N (example: 600N = 61 kg)
2
APPLICATION LIMITS
The effective suitability of ROX to automate a particular sliding gate depends on the friction as well as other correlated factors, such as ice, that
could interfere with the movement of the gate.
Measure the force required to move the gate through its entire stroke and check that this does not exceed 25% of the ‘maximum force’ (chapter
12 - technical specications): this leaves a suitable margin for unfavourable climatic conditions which can increase friction.
Table 2 – Application limits
ROX600 ROX1000 ROX1000/V1
Gate
width (m)
max No. of
cycles / hour
max No. of
consecutive
cycles
max No. of
cycles / hour
max No. of
consecutive
cycles
max No. of
cycles / hour
max No. of
consecutive
cycles
Up to 4 40 20 40 20 60 30
4 ÷ 6 25 13 25 13 30 15
6 ÷ 8 20 10 20 10 24 12
8 ÷ 10 - - - - 16 8
10 ÷ 12 - - - - - -
Caution! Any other use or use with dimensions greater than specied is non-conforming. Nice declines all liability for damage
and injury resulting for non-conforming use.