User manual SCA - EN
Version 02 09.2006
Appendixwww.schaerer.com
44
* The structural components of the electrical system must be designed according to IEC 364. To increase
safety, the coffee maker should be connected to an RCD switch with 30 mA nominal error current EN
61008. A type E socket should be provided nearby. If this coffee maker‘s power cord should become
damaged,itmustbereplacedbyM.SchaererAGcustomerserviceorasimilarlyqualiedperson.
Ifthecoffeemakerisstructurallyxedinplacewithpermanentconnections,anall-poleisolatingdevice
(main switch) in accordance with EN 60947 with a contact gap of at least 3 mm must be connected.
Theisolatingdeviceisalsorecommendedforexibleconnections.
The power cord must not rest against hot components.
The main switch and socket are part of the structural installation.
Inconnectionwithatransportvehicle,themachinemaynotbeinstalledwithaxedstructural
connection.
Mains voltage tolerance 230 V ± 10 %, mains break < 50 ms no functional
interruption
Water supply 3/8 inch hose connection with main tap and dirt lter,
water temperature max. 35 °C.
min. 2 bar ow pressure at 2 l/min., max. 6 bar
Water quality For drinking water with over 5° dKH (carbonate
hardness), a lime-scale lter should be connected.
Water drainage line
(optional)
Hose at least DN 19, minimum slope 2 cm/m
Ambient temperature + 5 °C up to max. + 35 °C
(In the event of frost, drain the water system)
Maximum humidity 80 % relative humidity without dewing, no splashed
water; never use the device outdoors!
IP X0
Setup distances For functional, service and safety reasons, a minimum
distance of 50 mm is required between the machine
and the back or sides of the building - or from parts
not manufactured by Schaerer - during installation.
Observe a clearance height of 1100 mm starting from
the upper edge of the installation surface. The height
of the installation surface, starting from the upper edge
of the oor, must be at least 700 mm and no more
than 900 mm. If the machine‘s connections are to run
downward through the counter, observe the space
requirements of the lines which can restrict usable
space in the structure underneath.
Conditions for use and installation
Preparatory structural work must be commissioned by the machine supplier. It must be carried
out by licensed installers observing all general as well as locally applicable regulations.
M. Schaerer AG customer service may only make the connections that have already been
prepared. It is neither authorized to carry out structural installation, nor is it responsible for its
implementation!
To Next Page
Loading...
Need help?
General
