56 / 66
Siemens RDG100, RDG100T, RDG110, RDG140, RDG160 Basic Documentation CE1P3181en
Building Technologies Engineering 14 Dec 2011
5.3 Disposal
The device is classified as waste electronic equipment in terms of the European
Directive 2002/96/EC (WEEE) and should not be disposed of as unsorted muni-
cipal waste.
The relevant national legal rules must be adhered to.
Regarding disposal, use the systems setup for collecting electronic waste.
Observe all local and applicable laws.
6 Engineering
6.1 Connection terminals
RDG100,
RDG100T,
RDG100T/H
L X1 M X2 D1 GND
N Q1 Q2 Q3
SELV
RDG110
SELV
L X1 M X2 D1 GND
N Q1 Q2 Q3
RDG140
G X1 M X2 D1 GND
G0 L Q1 Q2 Q3
SELV
RDG160
G X1 M X2 D1 GND
G0 Y50
SELV
L, N Operating voltage AC 230 V
G, G0 Operating voltage AC 24 V
X1, X2 Multifunctional input for temperature sensor
(e.g. QAH11.1) or potential-free switch
Factory setting :
- X1 = external room temperature sensor
- X2 = sensor or switch for heating / cooling
changeover
Change of setting: Parameters P38, P40
M Measuring neutral for sensor and switch
D1, GND Multifunctional input for potential-free switch.
Factory setting: Operating mode switchover
contact
Change of setting: Parameter P42
Q1 Control output fan speed “low” AC 230 V
Q2 Control output fan speed “medium” AC 230 V
Q3 Control output fan speed “high” AC 230 V
Y50 Control output fan speed DC 0 … 10 V
Y1…Y4 Control output “Valve” AC 230 V
(NO, for normally closed valves),
output for electric heater via external relay
Y11, Y21 Control output “Valve” AC 230 V
(NO, for normally closed valves),
output for compressor or electric heater
Y12, Y22 Control output “Valve” AC 230 V
(NC, for normally open valves)
Y10, Y20 Control output for DC 0…10 V actuator